Judges 2:23
<< Judges 2:23 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3240 [e]way·yan·naḥוַיַּנַּ֤חleft
3068 [e]Yah·wehיְהוָה֙the LORD
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
1471 [e]hag·gō·w·yimהַגּוֹיִ֣םnations
428 [e]hā·’êl·leh,הָאֵ֔לֶּהthose
1115 [e]lə·ḇil·tîלְבִלְתִּ֥יwithout
3423 [e]hō·w·rî·šāmהוֹרִישָׁ֖םdriving
4118 [e]ma·hêr;מַהֵ֑רquickly
3808 [e]wə·lōוְלֹ֥אdid not
5414 [e]nə·ṯā·nāmנְתָנָ֖םgive
3027 [e]bə·yaḏ-בְּיַד־the hand
3091 [e]yə·hō·wō·šu·a‘.יְהוֹשֻֽׁעַ׃of Joshua
  p̄פ - 
שופטים 2:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּנַּ֤ח יְהוָה֙ אֶת־הַגֹּויִ֣ם הָאֵ֔לֶּה לְבִלְתִּ֥י הֹורִישָׁ֖ם מַהֵ֑ר וְלֹ֥א נְתָנָ֖ם בְּיַד־יְהֹושֻֽׁעַ׃ פ

שופטים 2:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וינח יהוה את־הגוים האלה לבלתי הורישם מהר ולא נתנם ביד־יהושע׃ פ

שופטים 2:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וינח יהוה את־הגוים האלה לבלתי הורישם מהר ולא נתנם ביד־יהושע׃ פ

שופטים 2:23 Hebrew Bible
וינח יהוה את הגוים האלה לבלתי הורישם מהר ולא נתנם ביד יהושע׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dimisit ergo Dominus omnes has nationes et cito subvertere noluit nec tradidit in manibus Iosue

Allowed Deliver Delivered Dispossess Drive Driving Giving Hands Hastily Joshua Leaveth Nations Power Quickly Speedily

Allowed Deliver Delivered Dispossess Drive Driving Hand Hands Hastily Joshua Leaveth Nations Once Power Quickly Speedily

Allowed Deliver Delivered Dispossess Drive Driving Hand Hands Hastily Joshua Leaveth Nations Once Power Quickly Speedily