Joshua 23:14
<< Joshua 23:14 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
2009 [e]wə·hin·nêhוְהִנֵּ֨הnow behold
595 [e]’ā·nō·ḵîאָנֹכִ֤יI
1980 [e]hō·w·lêḵהוֹלֵךְ֙am going
3117 [e]hay·yō·wm,הַיּ֔וֹםtoday
1870 [e]bə·ḏe·reḵבְּדֶ֖רֶךְthe way
3605 [e]kāl-כָּל־of all
776 [e]hā·’ā·reṣ;הָאָ֑רֶץthe earth
3045 [e]wî·ḏa‘·temוִידַעְתֶּ֞םknow
3605 [e]bə·ḵālבְּכָל־all
3824 [e]lə·ḇaḇ·ḵemלְבַבְכֶ֣םyour hearts
3605 [e]ū·ḇə·ḵālוּבְכָל־all
5315 [e]nap̄·šə·ḵem,נַפְשְׁכֶ֗םyour souls
3588 [e]כִּ֣יfor
3808 [e]lō-לֹֽא־not
5307 [e]nā·p̄alנָפַל֩has failed
1697 [e]dā·ḇārדָּבָ֨רword
259 [e]’e·ḥāḏאֶחָ֜דone
3605 [e]mik·kōlמִכֹּ֣ל ׀of all
1697 [e]had·də·ḇā·rîmהַדְּבָרִ֣יםwords
2896 [e]haṭ·ṭō·w·ḇîm,הַטּוֹבִ֗יםthe good
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֨רwhich
1696 [e]dib·berדִּבֶּ֜רspoke
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֤הthe LORD
430 [e]’ĕ·lō·hê·ḵemאֱלֹהֵיכֶם֙your God
5921 [e]‘ă·lê·ḵem,עֲלֵיכֶ֔םconcerning
3605 [e]hak·kōlהַכֹּל֙all
935 [e]bā·’ūבָּ֣אוּhave been fulfilled
  lā·ḵem,לָכֶ֔ם - 
3808 [e]lō-לֹֽא־not
5307 [e]nā·p̄alנָפַ֥לhas failed
4480 [e]mim·men·nūמִמֶּ֖נּוּat
1697 [e]dā·ḇārדָּבָ֥רwords
259 [e]’e·ḥāḏ.אֶחָֽד׃one
יהושע 23:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהִנֵּ֨ה אָנֹכִ֤י הֹולֵךְ֙ הַיֹּ֔ום בְּדֶ֖רֶךְ כָּל־הָאָ֑רֶץ וִידַעְתֶּ֞ם בְּכָל־לְבַבְכֶ֣ם וּבְכָל־נַפְשְׁכֶ֗ם כִּ֣י לֹֽא־נָפַל֩ דָּבָ֨ר אֶחָ֜ד מִכֹּ֣ל ׀ הַדְּבָרִ֣ים הַטֹּובִ֗ים אֲשֶׁ֨ר דִּבֶּ֜ר יְהוָ֤ה אֱלֹהֵיכֶם֙ עֲלֵיכֶ֔ם הַכֹּל֙ בָּ֣אוּ לָכֶ֔ם לֹֽא־נָפַ֥ל מִמֶּ֖נּוּ דָּבָ֥ר אֶחָֽד׃

יהושע 23:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והנה אנכי הולך היום בדרך כל־הארץ וידעתם בכל־לבבכם ובכל־נפשכם כי לא־נפל דבר אחד מכל ׀ הדברים הטובים אשר דבר יהוה אלהיכם עליכם הכל באו לכם לא־נפל ממנו דבר אחד׃

יהושע 23:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והנה אנכי הולך היום בדרך כל־הארץ וידעתם בכל־לבבכם ובכל־נפשכם כי לא־נפל דבר אחד מכל ׀ הדברים הטובים אשר דבר יהוה אלהיכם עליכם הכל באו לכם לא־נפל ממנו דבר אחד׃

יהושע 23:14 Hebrew Bible
והנה אנכי הולך היום בדרך כל הארץ וידעתם בכל לבבכם ובכל נפשכם כי לא נפל דבר אחד מכל הדברים הטובים אשר דבר יהוה אלהיכם עליכם הכל באו לכם לא נפל ממנו דבר אחד׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
en ego hodie ingrediar viam universae terrae et toto animo cognoscetis quod de omnibus verbis quae se Dominus praestaturum nobis esse pollicitus est unum non praeterierit in cassum

Behold Consider Failed Faith Fallen Fulfilled Heart Hearts Kept Pass Promise Promised Promises Soul Souls Spake Spoke Spoken Thereof To-day

Consider Earth Heart Hearts Soul Souls Thereof Today Way Word Words

Consider Earth Heart Hearts Soul Souls Thereof Today Way Word Words