Joshua 17:1
<< Joshua 17:1 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
1961 [e]way·hîוַיְהִ֤יwere allotted
1486 [e]hag·gō·w·rālהַגּוֹרָל֙was the lot
4294 [e]lə·maṭ·ṭêhלְמַטֵּ֣הthe tribe
4519 [e]mə·naš·šeh,מְנַשֶּׁ֔הof Manasseh
3588 [e]kî-כִּי־because
1931 [e]hūה֖וּאhe
1060 [e]bə·ḵō·wrבְּכ֣וֹרwas the firstborn
3130 [e]yō·w·sêp̄;יוֹסֵ֑ףof Joseph
4353 [e]lə·mā·ḵîrלְמָכִיר֩to Machir
1060 [e]bə·ḵō·wrבְּכ֨וֹרthe firstborn
4519 [e]mə·naš·šehמְנַשֶּׁ֜הof Manasseh
1 [e]’ă·ḇîאֲבִ֣יthe father
1568 [e]hag·gil·‘āḏ,הַגִּלְעָ֗דof Gilead
3588 [e]kîכִּ֣יbecause
1931 [e]hūה֤וּאhe
1961 [e]hā·yāhהָיָה֙were allotted
376 [e]’îšאִ֣ישׁwas a man
4421 [e]mil·ḥā·māh,מִלְחָמָ֔הof war
1961 [e]way·hî-וַֽיְהִי־were allotted
  lōwל֖וֹ - 
1568 [e]hag·gil·‘āḏהַגִּלְעָ֥דGilead
1316 [e]wə·hab·bā·šān.וְהַבָּשָֽׁן׃and Bashan
יהושע 17:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֤י הַגֹּורָל֙ לְמַטֵּ֣ה מְנַשֶּׁ֔ה כִּי־ה֖וּא בְּכֹ֣ור יֹוסֵ֑ף לְמָכִיר֩ בְּכֹ֨ור מְנַשֶּׁ֜ה אֲבִ֣י הַגִּלְעָ֗ד כִּ֣י ה֤וּא הָיָה֙ אִ֣ישׁ מִלְחָמָ֔ה וַֽיְהִי־לֹ֖ו הַגִּלְעָ֥ד וְהַבָּשָֽׁן׃

יהושע 17:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי הגורל למטה מנשה כי־הוא בכור יוסף למכיר בכור מנשה אבי הגלעד כי הוא היה איש מלחמה ויהי־לו הגלעד והבשן׃

יהושע 17:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי הגורל למטה מנשה כי־הוא בכור יוסף למכיר בכור מנשה אבי הגלעד כי הוא היה איש מלחמה ויהי־לו הגלעד והבשן׃

יהושע 17:1 Hebrew Bible
ויהי הגורל למטה מנשה כי הוא בכור יוסף למכיר בכור מנשה אבי הגלעד כי הוא היה איש מלחמה ויהי לו הגלעד והבשן׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cecidit autem sors tribui Manasse ipse est enim primogenitus Ioseph Machir primogenito Manasse patri Galaad qui fuit vir pugnator habuitque possessionem Galaad et Basan

Allotment Allotted Ancestor Bashan Firstborn First-born Gilead Gileadites Joseph Joseph's Lot Machir Makir Makirites Manasseh Manas'seh Manasseh's Marked Oldest Received Soldiers Tribe War Wit

Allotment Allotted Ancestor Bashan Joseph Joseph's Lot Machir Makir Makirites Manasseh Manas'seh Manasseh's Marked Oldest Part Received Tribe War Wit

Allotment Allotted Ancestor Bashan Joseph Joseph's Lot Machir Makir Makirites Manasseh Manas'seh Manasseh's Marked Oldest Part Received Tribe War Wit