Jonah 1:2
<< Jonah 1:2 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
6965 [e]qūmק֠וּםArise
1980 [e]lêḵלֵ֧ךְgo
413 [e]’el-אֶל־to
5210 [e]nî·nə·wêhנִֽינְוֵ֛הNineveh
5892 [e]hā·‘îrהָעִ֥ירcity
1419 [e]hag·gə·ḏō·w·lāhהַגְּדוֹלָ֖הthe great
7121 [e]ū·qə·rāוּקְרָ֣אand cry
5921 [e]‘ā·le·hā;עָלֶ֑יהָagainst
3588 [e]kî-כִּֽי־for
5927 [e]‘ā·lə·ṯāhעָלְתָ֥הhas come
7451 [e]rā·‘ā·ṯāmרָעָתָ֖םtheir wickedness
6440 [e]lə·p̄ā·nāy.לְפָנָֽי׃before
יונה 1:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
ק֠וּם לֵ֧ךְ אֶל־נִֽינְוֵ֛ה הָעִ֥יר הַגְּדֹולָ֖ה וּקְרָ֣א עָלֶ֑יהָ כִּֽי־עָלְתָ֥ה רָעָתָ֖ם לְפָנָֽי׃

יונה 1:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
קום לך אל־נינוה העיר הגדולה וקרא עליה כי־עלתה רעתם לפני׃

יונה 1:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
קום לך אל־נינוה העיר הגדולה וקרא עליה כי־עלתה רעתם לפני׃

יונה 1:2 Hebrew Bible
קום לך אל נינוה העיר הגדולה וקרא עליה כי עלתה רעתם לפני׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
surge vade in Nineven civitatem grandem et praedica in ea quia ascendit malitia eius coram me

Arise Cry Evil-doing Nineveh Nin'eveh Preach Proclaim Rise Town Voice Wickedness

Arise City Cry Evil-Doing Great Nineveh Nin'eveh Preach Proclaim Rise Voice Wickedness

Arise City Cry Evil-Doing Great Nineveh Nin'eveh Preach Proclaim Rise Voice Wickedness