Joel 3:13
<< Joel 3:13 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
7971 [e]šil·ḥūשִׁלְח֣וּPut
4038 [e]mag·gāl,מַגָּ֔לthe sickle
3588 [e]כִּ֥יfor
1310 [e]ḇā·šalבָשַׁ֖לis ripe
7105 [e]qā·ṣîr;קָצִ֑ירthe harvest
935 [e]bō·’ūבֹּ֤אֽוּCome
3381 [e]rə·ḏūרְדוּ֙tread
3588 [e]kî-כִּֽי־for
4390 [e]mā·lə·’āhמָ֣לְאָהis full
1660 [e]gaṯ,גַּ֔תthe wine
7783 [e]hê·šî·qūהֵשִׁ֙יקוּ֙overflow
3342 [e]hay·qā·ḇîm,הַיְקָבִ֔יםthe vats
3588 [e]כִּ֥יfor
7227 [e]rab·bāhרַבָּ֖הis great
7451 [e]rā·‘ā·ṯām.רָעָתָֽם׃their wickedness
יואל 3:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שִׁלְח֣וּ מַגָּ֔ל כִּ֥י בָשַׁ֖ל קָצִ֑יר בֹּ֤אֽוּ רְדוּ֙ כִּֽי־מָ֣לְאָה גַּ֔ת הֵשִׁ֙יקוּ֙ הַיְקָבִ֔ים כִּ֥י רַבָּ֖ה רָעָתָֽם׃

יואל 3:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שלחו מגל כי בשל קציר באו רדו כי־מלאה גת השיקו היקבים כי רבה רעתם׃

יואל 3:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שלחו מגל כי בשל קציר באו רדו כי־מלאה גת השיקו היקבים כי רבה רעתם׃

יואל 3:13 Hebrew Bible
שלחו מגל כי בשל קציר באו רדו כי מלאה גת השיקו היקבים כי רבה רעתם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
mittite falces quoniam maturavit messis venite et descendite quia plenum est torcular exuberant torcularia quia multiplicata est malitia eorum

Blade Evil-doing Fats Filled Forth Full Grain Grapes Harvest Overflow Overflowed Overflowing Press Ready Ripe Ripened Sickle Trample Tread Vats Vessels Wickedness Wine Wine-crusher Winepress Wine-presses

Blade Filled Forth Full Grain Grapes Great Harvest Overflow Overflowed Overflowing Press Ready Ripe Ripened Sickle Swing Trample Tread Vats Vessels Wickedness Wine Winepress

Blade Filled Forth Full Grain Grapes Great Harvest Overflow Overflowed Overflowing Press Ready Ripe Ripened Sickle Swing Trample Tread Vats Vessels Wickedness Wine Winepress