Joel 2:10
<< Joel 2:10 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
6440 [e]lə·p̄ā·nāwלְפָנָיו֙Before
7264 [e]rā·ḡə·zāhרָ֣גְזָהquakes
776 [e]’e·reṣ,אֶ֔רֶץthe earth
7493 [e]rā·‘ă·šūרָעֲשׁ֖וּtremble
8064 [e]šā·mā·yim;שָׁמָ֑יִםthe heavens
8121 [e]še·mešשֶׁ֤מֶשׁthe sun
3394 [e]wə·yā·rê·aḥוְיָרֵ֙חַ֙and the moon
6937 [e]qā·ḏā·rū,קָדָ֔רוּgrow
3556 [e]wə·ḵō·w·ḵā·ḇîmוְכוֹכָבִ֖יםand the stars
622 [e]’ā·sə·p̄ūאָסְפ֥וּlose
5051 [e]nā·ḡə·hām.נָגְהָֽם׃their brightness
יואל 2:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְפָנָיו֙ רָ֣גְזָה אֶ֔רֶץ רָעֲשׁ֖וּ שָׁמָ֑יִם שֶׁ֤מֶשׁ וְיָרֵ֙חַ֙ קָדָ֔רוּ וְכֹוכָבִ֖ים אָסְפ֥וּ נָגְהָֽם׃

יואל 2:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לפניו רגזה ארץ רעשו שמים שמש וירח קדרו וכוכבים אספו נגהם׃

יואל 2:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לפניו רגזה ארץ רעשו שמים שמש וירח קדרו וכוכבים אספו נגהם׃

יואל 2:10 Hebrew Bible
לפניו רגזה ארץ רעשו שמים שמש וירח קדרו וכוכבים אספו נגהם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
a facie eius contremuit terra moti sunt caeli sol et luna obtenebrati sunt et stellae retraxerunt splendorem suum

Black Brightness Dark Darkened Face Gathered Grow Heavens Longer Lose Moon Quake Quakes Quaketh Shaken Shaking Shine Shining Sky Stars Tremble Trembled Trembles Troubled Withdraw

Black Brightness Dark Darkened Earth Face Gathered Grow Heavens Lose Moon Quake Quakes Quaketh Shaken Shakes Shaking Shine Shining Sky Stars Sun Tremble Trembled Trembles Troubled Withdraw

Black Brightness Dark Darkened Earth Face Gathered Grow Heavens Lose Moon Quake Quakes Quaketh Shaken Shakes Shaking Shine Shining Sky Stars Sun Tremble Trembled Trembles Troubled Withdraw