Jeremiah 7:5
<< Jeremiah 7:5 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3588 [e]kîכִּ֤יFor
518 [e]’im-אִם־if
3190 [e]hê·ṭêḇהֵיטֵיב֙truly
3190 [e]tê·ṭî·ḇū,תֵּיטִ֔יבוּamend
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
1870 [e]dar·ḵê·ḵemדַּרְכֵיכֶ֖םyour ways
853 [e]wə·’eṯ-וְאֶת־ - 
4611 [e]ma·‘al·lê·ḵem;מַֽעַלְלֵיכֶ֑םand your deeds
518 [e]’im-אִם־if
6213 [e]‘ā·śōwעָשׂ֤וֹtruly
6213 [e]ṯa·‘ă·śūתַֽעֲשׂוּ֙practice
4941 [e]miš·pāṭ,מִשְׁפָּ֔טjustice
996 [e]bênבֵּ֥יןbetween
376 [e]’îšאִ֖ישׁA man
996 [e]ū·ḇênוּבֵ֥יןbetween
7453 [e]rê·‘ê·hū.רֵעֵֽהוּ׃and his neighbor
ירמיה 7:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י אִם־הֵיטֵיב֙ תֵּיטִ֔יבוּ אֶת־דַּרְכֵיכֶ֖ם וְאֶת־מַֽעַלְלֵיכֶ֑ם אִם־עָשֹׂ֤ו תַֽעֲשׂוּ֙ מִשְׁפָּ֔ט בֵּ֥ין אִ֖ישׁ וּבֵ֥ין רֵעֵֽהוּ׃

ירמיה 7:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי אם־היטיב תיטיבו את־דרכיכם ואת־מעלליכם אם־עשו תעשו משפט בין איש ובין רעהו׃

ירמיה 7:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי אם־היטיב תיטיבו את־דרכיכם ואת־מעלליכם אם־עשו תעשו משפט בין איש ובין רעהו׃

ירמיה 7:5 Hebrew Bible
כי אם היטיב תיטיבו את דרכיכם ואת מעלליכם אם עשו תעשו משפט בין איש ובין רעהו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quoniam si bene direxeritis vias vestras et studia vestra si feceritis iudicium inter virum et proximum eius

Actions Amend Better Change Changed Deal Decisions Deeds Doings Execute Judgment Justice Justly Nay Neighbor Neighbour Practice Really Thoroughly Throughly Truly

Actions Amend Better Change Changed Deal Deeds Doings Execute Judgment Justice Neighbor Neighbour Practice Really Right Thoroughly Throughly Ways

Actions Amend Better Change Changed Deal Deeds Doings Execute Judgment Justice Neighbor Neighbour Practice Really Right Thoroughly Throughly Ways