Jeremiah 7:12
<< Jeremiah 7:12 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3588 [e]kîכִּ֣יBut
1980 [e]lə·ḵū-לְכוּ־go
4994 [e]nā,נָ֗אnow
413 [e]’el-אֶל־to
4725 [e]mə·qō·w·mîמְקוֹמִי֙my place
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֣רwhich
7887 [e]bə·šî·lōw,בְּשִׁיל֔וֹShiloh
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֨רwhat
7931 [e]šik·kan·tîשִׁכַּ֧נְתִּֽיdwell
8034 [e]šə·mîשְׁמִ֛יmy name
8033 [e]šāmשָׁ֖םat
7223 [e]bā·ri·šō·w·nāh;בָּרִֽאשׁוֹנָ֑הthe first
7200 [e]ū·rə·’ūוּרְאוּ֙and see
853 [e]’êṯאֵ֣ת - 
834 [e]’ă·šer-אֲשֶׁר־which
6213 [e]‘ā·śî·ṯîעָשִׂ֣יתִיdid
  lōw,ל֔וֹ - 
6440 [e]mip·pə·nêמִפְּנֵ֕יfor
7451 [e]rā·‘aṯרָעַ֖תthe wickedness
5971 [e]‘am·mîעַמִּ֥יof my people
3478 [e]yiś·rā·’êl.יִשְׂרָאֵֽל׃Israel
ירמיה 7:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י לְכוּ־נָ֗א אֶל־מְקֹומִי֙ אֲשֶׁ֣ר בְּשִׁילֹ֔ו אֲשֶׁ֨ר שִׁכַּ֧נְתִּֽי שְׁמִ֛י שָׁ֖ם בָּרִֽאשֹׁונָ֑ה וּרְאוּ֙ אֵ֣ת אֲשֶׁר־עָשִׂ֣יתִי לֹ֔ו מִפְּנֵ֕י רָעַ֖ת עַמִּ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

ירמיה 7:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי לכו־נא אל־מקומי אשר בשילו אשר שכנתי שמי שם בראשונה וראו את אשר־עשיתי לו מפני רעת עמי ישראל׃

ירמיה 7:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי לכו־נא אל־מקומי אשר בשילו אשר שכנתי שמי שם בראשונה וראו את אשר־עשיתי לו מפני רעת עמי ישראל׃

ירמיה 7:12 Hebrew Bible
כי לכו נא אל מקומי אשר בשילו אשר שכנתי שמי שם בראשונה וראו את אשר עשיתי לו מפני רעת עמי ישראל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ite ad locum meum in Silo ubi habitavit nomen meum a principio et videte quae fecerim ei propter malitiam populi mei Israhel

Caused Dwell Dwelling Evil-doing Shiloh Wickedness

Caused Dwell Dwelling Evil-Doing First Israel Shiloh Wickedness

Caused Dwell Dwelling Evil-Doing First Israel Shiloh Wickedness