Jeremiah 3:7
<< Jeremiah 3:7 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
559 [e]wā·’ō·mar,וָאֹמַ֗רthought
310 [e]’a·ḥă·rêאַחֲרֵ֨יAfter
6213 [e]‘ă·śō·w·ṯāhעֲשׂוֹתָ֧הּhas done
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
3605 [e]kāl-כָּל־all
428 [e]’êl·lehאֵ֛לֶּהthese
413 [e]’ê·layאֵלַ֥יabout
7725 [e]tā·šūḇתָּשׁ֖וּבwill return
3808 [e]wə·lō-וְלֹא־did not
7725 [e]šā·ḇāh;שָׁ֑בָהreturn
  [wat·tê·reh[וַתֵּרֶאה - 
  ḵ]כ] - 
7200 [e](wat·tê·re(וַתֵּ֛רֶאadvise self
  q)ק) - 
901 [e]bā·ḡō·w·ḏāhבָּגוֹדָ֥הtreacherous
269 [e]’ă·ḥō·w·ṯāhאֲחוֹתָ֖הּsister
3063 [e]yə·hū·ḏāh.יְהוּדָֽה׃Judah
ירמיה 3:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָאֹמַ֗ר אַחֲרֵ֨י עֲשֹׂותָ֧הּ אֶת־כָּל־אֵ֛לֶּה אֵלַ֥י תָּשׁ֖וּב וְלֹא־שָׁ֑בָה [וַתֵּרֶאה כ] (וַתֵּ֛רֶא ק) בָּגֹודָ֥ה אֲחֹותָ֖הּ יְהוּדָֽה׃

ירמיה 3:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואמר אחרי עשותה את־כל־אלה אלי תשוב ולא־שבה [ותראה כ] (ותרא ק) בגודה אחותה יהודה׃

ירמיה 3:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואמר אחרי עשותה את־כל־אלה אלי תשוב ולא־שבה [ותראה כ] (ותרא ק) בגודה אחותה יהודה׃

ירמיה 3:7 Hebrew Bible
ואמר אחרי עשותה את כל אלה אלי תשוב ולא שבה ותראה בגודה אחותה יהודה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dixi cum fecisset haec omnia ad me convertere et non est reversa et vidit praevaricatrix soror eius Iuda

Didn't Judah Return Returned Sister Treacherous Turn Unfaithful

Judah Sister Thought Treacherous Turn Turned Unfaithful

Judah Sister Thought Treacherous Turn Turned Unfaithful