Jeremiah 24:2
<< Jeremiah 24:2 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
1731 [e]had·dūḏהַדּ֣וּדbasket
259 [e]’e·ḥāḏ,אֶחָ֗דOne
8384 [e]tə·’ê·nîmתְּאֵנִים֙figs
2896 [e]ṭō·ḇō·wṯטֹב֣וֹתgood
3966 [e]mə·’ōḏ,מְאֹ֔דhad very
8384 [e]kiṯ·’ê·nêכִּתְאֵנֵ֖יfigs
1073 [e]hab·bak·ku·rō·wṯ;הַבַּכֻּר֑וֹתripe
1731 [e]wə·had·dūḏוְהַדּ֣וּדbasket
259 [e]’e·ḥāḏ,אֶחָ֗דand the other
8384 [e]tə·’ê·nîmתְּאֵנִים֙figs
7451 [e]rā·‘ō·wṯרָע֣וֹתbad
3966 [e]mə·’ōḏ,מְאֹ֔דhad very
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֥רwhich
3808 [e]lō-לֹא־could
398 [e]ṯê·’ā·ḵal·nāhתֵֽאָכַ֖לְנָהnot be eaten
7455 [e]mê·rō·a‘.מֵרֹֽעַ׃to rottenness
  sס - 
ירמיה 24:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַדּ֣וּד אֶחָ֗ד תְּאֵנִים֙ טֹבֹ֣ות מְאֹ֔ד כִּתְאֵנֵ֖י הַבַּכֻּרֹ֑ות וְהַדּ֣וּד אֶחָ֗ד תְּאֵנִים֙ רָעֹ֣ות מְאֹ֔ד אֲשֶׁ֥ר לֹא־תֵֽאָכַ֖לְנָה מֵרֹֽעַ׃ ס

ירמיה 24:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הדוד אחד תאנים טבות מאד כתאני הבכרות והדוד אחד תאנים רעות מאד אשר לא־תאכלנה מרע׃ ס

ירמיה 24:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הדוד אחד תאנים טבות מאד כתאני הבכרות והדוד אחד תאנים רעות מאד אשר לא־תאכלנה מרע׃ ס

ירמיה 24:2 Hebrew Bible
הדוד אחד תאנים טבות מאד כתאני הבכרות והדוד אחד תאנים רעות מאד אשר לא תאכלנה מרע׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
calathus unus ficus bonas habebat nimis ut solent ficus esse primi temporis et calathus unus ficus habebat malas nimis quae comedi non poterant eo quod essent malae

Bad Badness Basket Due Early Eaten Figs First-ripe Growth Naughty Poor Ripe Ripen Rottenness

Bad Basket Due Early Eaten Figs First First-Ripe Food Good Growth Naughty Poor Ripe Ripen Rottenness Use

Bad Basket Due Early Eaten Figs First First-Ripe Food Good Growth Naughty Poor Ripe Ripen Rottenness Use