Jeremiah 2:36
<< Jeremiah 2:36 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
4100 [e]mah-מַה־Why
235 [e]tê·zə·lîתֵּזְלִ֥יgo
3966 [e]mə·’ōḏמְאֹ֖דso
8138 [e]lə·šan·nō·wṯלְשַׁנּ֣וֹתto change
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
1870 [e]dar·kêḵ;דַּרְכֵּ֑ךְalong
1571 [e]gamגַּ֤םby
4714 [e]mim·miṣ·ra·yimמִמִּצְרַ֙יִם֙Egypt
954 [e]tê·ḇō·wō·šî,תֵּב֔וֹשִׁיwill be put
834 [e]ka·’ă·šer-כַּאֲשֶׁר־after
954 [e]bō·šətבֹּ֖שְׁתְּto shame
804 [e]mê·’aš·šūr.מֵאַשּֽׁוּר׃Assyria
ירמיה 2:36 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מַה־תֵּזְלִ֥י מְאֹ֖ד לְשַׁנֹּ֣ות אֶת־דַּרְכֵּ֑ךְ גַּ֤ם מִמִּצְרַ֙יִם֙ תֵּבֹ֔ושִׁי כַּאֲשֶׁר־בֹּ֖שְׁתְּ מֵאַשּֽׁוּר׃

ירמיה 2:36 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מה־תזלי מאד לשנות את־דרכך גם ממצרים תבושי כאשר־בשת מאשור׃

ירמיה 2:36 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מה־תזלי מאד לשנות את־דרכך גם ממצרים תבושי כאשר־בשת מאשור׃

ירמיה 2:36 Hebrew Bible
מה תזלי מאד לשנות את דרכך גם ממצרים תבושי כאשר בשת מאשור׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quam vilis es facta nimis iterans vias tuas et ab Aegypto confunderis sicut confusa es ab Assur

Account Ashamed Asshur Assyria Change Changing Cheapen Disappointed Egypt Gad Gaddest Greatly Hast Lightly Purpose Repeat Shame Shamed Thyself Vile Wast

Account Ashamed Asshur Assyria Change Changing Disappointed Egypt Greatly Lightly Purpose Repeat Shame Shamed Thyself Vile Wast Way Ways

Account Ashamed Asshur Assyria Change Changing Disappointed Egypt Greatly Lightly Purpose Repeat Shame Shamed Thyself Vile Wast Way Ways