Hosea 5:13
<< Hosea 5:13 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
7200 [e]way·yarוַיַּ֨רְאsaw
669 [e]’ep̄·ra·yimאֶפְרַ֜יִםEphraim
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
2483 [e]ḥā·lə·yōw,חָלְי֗וֹhis sickness
3063 [e]wî·hū·ḏāhוִֽיהוּדָה֙and Judah
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
4205 [e]mə·zō·rōw,מְזֹר֔וֹhis wound
1980 [e]way·yê·leḵוַיֵּ֤לֶךְwent
669 [e]’ep̄·ra·yimאֶפְרַ֙יִם֙Ephraim
413 [e]’el-אֶל־to
804 [e]’aš·šūr,אַשּׁ֔וּרAssyria
7971 [e]way·yiš·laḥוַיִּשְׁלַ֖חand sent
413 [e]’el-אֶל־to
4428 [e]me·leḵמֶ֣לֶךְKing
3377 [e]yā·rêḇ;יָרֵ֑בJareb
1931 [e]wə·hū,וְה֗וּאhe
3808 [e]lōלֹ֤אnot
3201 [e]yū·ḵalיוּכַל֙could
7495 [e]lir·pōלִרְפֹּ֣אto heal
  lā·ḵem,לָכֶ֔ם - 
3808 [e]wə·lō-וְלֹֽא־Or
1455 [e]yiḡ·hehיִגְהֶ֥הto cure
4480 [e]mik·kemמִכֶּ֖םat
4205 [e]mā·zō·wr.מָזֽוֹר׃of your wound
הושע 5:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֨רְא אֶפְרַ֜יִם אֶת־חָלְיֹ֗ו וִֽיהוּדָה֙ אֶת־מְזֹרֹ֔ו וַיֵּ֤לֶךְ אֶפְרַ֙יִם֙ אֶל־אַשּׁ֔וּר וַיִּשְׁלַ֖ח אֶל־מֶ֣לֶךְ יָרֵ֑ב וְה֗וּא לֹ֤א יוּכַל֙ לִרְפֹּ֣א לָכֶ֔ם וְלֹֽא־יִגְהֶ֥ה מִכֶּ֖ם מָזֹֽור׃

הושע 5:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וירא אפרים את־חליו ויהודה את־מזרו וילך אפרים אל־אשור וישלח אל־מלך ירב והוא לא יוכל לרפא לכם ולא־יגהה מכם מזור׃

הושע 5:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וירא אפרים את־חליו ויהודה את־מזרו וילך אפרים אל־אשור וישלח אל־מלך ירב והוא לא יוכל לרפא לכם ולא־יגהה מכם מזור׃

הושע 5:13 Hebrew Bible
וירא אפרים את חליו ויהודה את מזרו וילך אפרים אל אשור וישלח אל מלך ירב והוא לא יוכל לרפא לכם ולא יגהה מכם מזור׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et vidit Ephraim languorem suum et Iudas vinculum suum et abiit Ephraim ad Assur et misit ad regem ultorem et ipse non poterit sanare vos nec solvere poterit a vobis vinculum

Able Asshur Assyria Assyrian Contentious Cure Disease Ephraim E'phraim Heal Healing Jareb Judah Remove Removed Scar Sickness Sore Sores Unable Warlike Wound Yet

Able Asshur Assyria Assyrian Contentious Cure Disease Ephraim E'phraim Great Heal Healing Jareb Judah Removed Sickness Sore Sores Turned Unable Warlike Wound

Able Asshur Assyria Assyrian Contentious Cure Disease Ephraim E'phraim Great Heal Healing Jareb Judah Removed Sickness Sore Sores Turned Unable Warlike Wound