Jeremiah 19:12
<< Jeremiah 19:12 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3651 [e]kên-כֵּֽן־This
6213 [e]’e·‘ĕ·śehאֶעֱשֶׂ֞הwill treat
4725 [e]lam·mā·qō·wmלַמָּק֥וֹםplace
2088 [e]haz·zehהַזֶּ֛הthis
5002 [e]nə·’um-נְאֻם־declares
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֖הthe LORD
3427 [e]ū·lə·yō·wō·šə·ḇāw;וּלְיֽוֹשְׁבָ֑יוinhabitants
5414 [e]wə·lā·ṯêṯוְלָתֵ֛תto make
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
5892 [e]hā·‘îrהָעִ֥ירcity
2063 [e]haz·zōṯהַזֹּ֖אתlike
8612 [e]kə·ṯō·p̄eṯ.כְּתֹֽפֶת׃Topheth
ירמיה 19:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֵּֽן־אֶעֱשֶׂ֞ה לַמָּקֹ֥ום הַזֶּ֛ה נְאֻם־יְהוָ֖ה וּלְיֹֽושְׁבָ֑יו וְלָתֵ֛ת אֶת־הָעִ֥יר הַזֹּ֖את כְּתֹֽפֶת׃

ירמיה 19:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כן־אעשה למקום הזה נאם־יהוה וליושביו ולתת את־העיר הזאת כתפת׃

ירמיה 19:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כן־אעשה למקום הזה נאם־יהוה וליושביו ולתת את־העיר הזאת כתפת׃

ירמיה 19:12 Hebrew Bible
כן אעשה למקום הזה נאם יהוה וליושביו ולתת את העיר הזאת כתפת׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sic faciam loco huic ait Dominus et habitatoribus eius ut ponam civitatem istam sicut Thofeth

Affirmation Declares Inhabitants Making Says Thereof Thus Tophet Topheth Town Treat

Affirmation City Declares Inhabitants Live Making Thereof Tophet Topheth Treat

Affirmation City Declares Inhabitants Live Making Thereof Tophet Topheth Treat