Isaiah 46:3
<< Isaiah 46:3 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
8085 [e]šim·‘ūשִׁמְע֤וּListen
413 [e]’ê·layאֵלַי֙to me
1004 [e]bêṯבֵּ֣יתhouse
3290 [e]ya·‘ă·qōḇ,יַעֲקֹ֔בof Jacob
3605 [e]wə·ḵālוְכָל־and all
7611 [e]šə·’ê·rîṯשְׁאֵרִ֖יתthe remnant
1004 [e]bêṯבֵּ֣יתof the house
3478 [e]yiś·rā·’êl;יִשְׂרָאֵ֑לof Israel
6006 [e]ha·‘ă·mu·sîmהַֽעֲמֻסִים֙have been borne
4480 [e]min·nî-מִנִּי־from
990 [e]ḇe·ṭen,בֶ֔טֶןbirth
5375 [e]han·nə·śu·’îmהַנְּשֻׂאִ֖יםbeen carried
4480 [e]min·nî-מִנִּי־from
7356 [e]rā·ḥam.רָֽחַם׃the womb
ישעה 46:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שִׁמְע֤וּ אֵלַי֙ בֵּ֣ית יַעֲקֹ֔ב וְכָל־שְׁאֵרִ֖ית בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל הַֽעֲמֻסִים֙ מִנִּי־בֶ֔טֶן הַנְּשֻׂאִ֖ים מִנִּי־רָֽחַם׃

ישעה 46:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שמעו אלי בית יעקב וכל־שארית בית ישראל העמסים מני־בטן הנשאים מני־רחם׃

ישעה 46:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שמעו אלי בית יעקב וכל־שארית בית ישראל העמסים מני־בטן הנשאים מני־רחם׃

ישעה 46:3 Hebrew Bible
שמעו אלי בית יעקב וכל שארית בית ישראל העמסים מני בטן הנשאים מני רחם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
audite me domus Iacob et omne residuum domus Israhel qui portamini a meo utero qui gestamini a mea vulva

Belly Birth Borne Care Carried Conceived Ear Earliest Family Hearken Jacob Listen O Remnant Rest Supported Upheld Womb

Belly Birth Borne Care Carried Conceived Ear Earliest Family Hearken House Israel Jacob Remnant Rest Supported Upheld Womb

Belly Birth Borne Care Carried Conceived Ear Earliest Family Hearken House Israel Jacob Remnant Rest Supported Upheld Womb