Isaiah 45:16
<< Isaiah 45:16 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
954 [e]bō·wō·šūבּ֥וֹשׁוּwill be put
1571 [e]wə·ḡam-וְגַֽם־and even
3637 [e]niḵ·lə·mūנִכְלְמ֖וּhumiliated
3605 [e]kul·lām;כֻּלָּ֑םall
3162 [e]yaḥ·dāwיַחְדָּו֙together
1980 [e]hā·lə·ḵūהָלְכ֣וּwill go
3639 [e]ḇak·kə·lim·māh,בַכְּלִמָּ֔הhumiliation
2796 [e]ḥā·rā·šêחָרָשֵׁ֖יthe manufacturers
6736 [e]ṣî·rîm.צִירִֽים׃of idols
ישעה 45:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בֹּ֥ושׁוּ וְגַֽם־נִכְלְמ֖וּ כֻּלָּ֑ם יַחְדָּו֙ הָלְכ֣וּ בַכְּלִמָּ֔ה חָרָשֵׁ֖י צִירִֽים׃

ישעה 45:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בושו וגם־נכלמו כלם יחדו הלכו בכלמה חרשי צירים׃

ישעה 45:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בושו וגם־נכלמו כלם יחדו הלכו בכלמה חרשי צירים׃

ישעה 45:16 Hebrew Bible
בושו וגם נכלמו כלם יחדו הלכו בכלמה חרשי צירים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
confusi sunt et erubuerunt omnes simul abierunt in confusione fabricatores errorum

Ashamed Blushed Carving Confounded Confusion Disappointed Disgrace Disgraced Humiliated Humiliation Idols Images Low Makers Manufacturers Shame Yea Yes

Ashamed Blushed Carving Confounded Confusion Disappointed Disgrace Disgraced Humiliated Humiliation Idols Images Low Makers Manufacturers Shame Together

Ashamed Blushed Carving Confounded Confusion Disappointed Disgrace Disgraced Humiliated Humiliation Idols Images Low Makers Manufacturers Shame Together