Isaiah 31:2
<< Isaiah 31:2 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
1571 [e]wə·ḡam-וְגַם־also
1931 [e]hūה֤וּאhe
2450 [e]ḥā·ḵāmחָכָם֙is wise
935 [e]way·yā·ḇêוַיָּ֣בֵאand will bring
7451 [e]rā‘,רָ֔עdisaster
853 [e]wə·’eṯ-וְאֶת־ - 
1697 [e]də·ḇā·rāwדְּבָרָ֖יוhis words
3808 [e]lōלֹ֣אand does not
5493 [e]hê·sîr;הֵסִ֑ירretract
6965 [e]wə·qāmוְקָם֙will arise
5921 [e]‘al-עַל־against
1004 [e]bêṯבֵּ֣יתthe house
7489 [e]mə·rê·‘îm,מְרֵעִ֔יםof evildoers
5921 [e]wə·‘al-וְעַל־and against
5833 [e]‘ez·raṯעֶזְרַ֖תthe help
6466 [e]pō·‘ă·lêפֹּ֥עֲלֵיof the workers
205 [e]’ā·wen.אָֽוֶן׃of iniquity
ישעה 31:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְגַם־ה֤וּא חָכָם֙ וַיָּ֣בֵא רָ֔ע וְאֶת־דְּבָרָ֖יו לֹ֣א הֵסִ֑יר וְקָם֙ עַל־בֵּ֣ית מְרֵעִ֔ים וְעַל־עֶזְרַ֖ת פֹּ֥עֲלֵי אָֽוֶן׃

ישעה 31:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וגם־הוא חכם ויבא רע ואת־דבריו לא הסיר וקם על־בית מרעים ועל־עזרת פעלי און׃

ישעה 31:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וגם־הוא חכם ויבא רע ואת־דבריו לא הסיר וקם על־בית מרעים ועל־עזרת פעלי און׃

ישעה 31:2 Hebrew Bible
וגם הוא חכם ויבא רע ואת דבריו לא הסיר וקם על בית מרעים ועל עזרת פעלי און׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ipse autem sapiens adduxit malum et verba sua non abstulit et consurget contra domum pessimorum et contra auxilium operantium iniquitatem

Able Arise Aside Bring Bringeth Brings Changed Disaster Doers Evil Evildoers Evil-doers Helpers Iniquity Purpose Recalleth Retract Rise Risen Though Wicked Wise Workers Yet

Able Arise Changed Disaster Evil Evildoers Evil-Doers Help Helpers House Iniquity Purpose Retract Rise Wise Words Work Workers

Able Arise Changed Disaster Evil Evildoers Evil-Doers Help Helpers House Iniquity Purpose Retract Rise Wise Words Work Workers