Genesis 50:7
<< Genesis 50:7 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
5927 [e]way·ya·‘alוַיַּ֥עַלwent
3130 [e]yō·w·sêp̄יוֹסֵ֖ףJoseph
6912 [e]liq·bōrלִקְבֹּ֣רto bury
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
1 [e]’ā·ḇîw;אָבִ֑יוhis father
5927 [e]way·ya·‘ă·lūוַיַּֽעֲל֨וּwent
854 [e]’it·tōwאִתּ֜וֹup
3605 [e]kāl-כָּל־all
5650 [e]‘aḇ·ḏêעַבְדֵ֤יthe servants
6547 [e]p̄ar·‘ōhפַרְעֹה֙of Pharaoh
2205 [e]ziq·nêזִקְנֵ֣יthe elders
1004 [e]ḇê·ṯōw,בֵית֔וֹof his household
3605 [e]wə·ḵōlוְכֹ֖לand all
2205 [e]ziq·nêזִקְנֵ֥יthe elders
776 [e]’e·reṣ-אֶֽרֶץ־of the land
4714 [e]miṣ·rā·yim.מִצְרָֽיִם׃of Egypt
בראשית 50:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֥עַל יֹוסֵ֖ף לִקְבֹּ֣ר אֶת־אָבִ֑יו וַיַּֽעֲל֨וּ אִתֹּ֜ו כָּל־עַבְדֵ֤י פַרְעֹה֙ זִקְנֵ֣י בֵיתֹ֔ו וְכֹ֖ל זִקְנֵ֥י אֶֽרֶץ־מִצְרָֽיִם׃

בראשית 50:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעל יוסף לקבר את־אביו ויעלו אתו כל־עבדי פרעה זקני ביתו וכל זקני ארץ־מצרים׃

בראשית 50:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעל יוסף לקבר את־אביו ויעלו אתו כל־עבדי פרעה זקני ביתו וכל זקני ארץ־מצרים׃

בראשית 50:7 Hebrew Bible
ויעל יוסף לקבר את אביו ויעלו אתו כל עבדי פרעה זקני ביתו וכל זקני ארץ מצרים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quo ascendente ierunt cum eo omnes senes domus Pharaonis cunctique maiores natu terrae Aegypti

Accompanied Bondmen Bury Chief Chiefs Court Dignitaries Egypt Elders Household Joseph Officials Pharaoh Pharaoh's Resting-place Servants

Accompanied Bondmen Bury Chief Chiefs Court Dignitaries Egypt Elders House Household Joseph Last Officials Pharaoh Pharaoh's Resting-Place Servants

Accompanied Bondmen Bury Chief Chiefs Court Dignitaries Egypt Elders House Household Joseph Last Officials Pharaoh Pharaoh's Resting-Place Servants