Genesis 44:14
<< Genesis 44:14 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
935 [e]way·yā·ḇōוַיָּבֹ֨אcame
3063 [e]yə·hū·ḏāhיְהוּדָ֤הJudah
251 [e]wə·’e·ḥāwוְאֶחָיו֙and his brothers
1004 [e]bê·ṯāhבֵּ֣יתָהhouse
3130 [e]yō·w·sêp̄,יוֹסֵ֔ףto Joseph's
1931 [e]wə·hūוְה֖וּאhe
5750 [e]‘ō·w·ḏen·nūעוֹדֶ֣נּוּwas still
8033 [e]šām;שָׁ֑םthere
5307 [e]way·yip·pə·lūוַיִּפְּל֥וּfell
6440 [e]lə·p̄ā·nāwלְפָנָ֖יוbefore
776 [e]’ā·rə·ṣāh.אָֽרְצָה׃to the ground
בראשית 44:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֨א יְהוּדָ֤ה וְאֶחָיו֙ בֵּ֣יתָה יֹוסֵ֔ף וְה֖וּא עֹודֶ֣נּוּ שָׁ֑ם וַיִּפְּל֥וּ לְפָנָ֖יו אָֽרְצָה׃

בראשית 44:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבא יהודה ואחיו ביתה יוסף והוא עודנו שם ויפלו לפניו ארצה׃

בראשית 44:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבא יהודה ואחיו ביתה יוסף והוא עודנו שם ויפלו לפניו ארצה׃

בראשית 44:14 Hebrew Bible
ויבא יהודה ואחיו ביתה יוסף והוא עודנו שם ויפלו לפניו ארצה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
primusque Iudas cum fratribus ingressus est ad Ioseph necdum enim de loco abierat omnesque ante eum in terra pariter corruerunt

Brethren Brothers Faces Fall Fell Ground Joseph Joseph's Judah Themselves Threw Yet

Earth Faces Fall Fell Ground House Joseph Joseph's Judah Themselves Threw

Earth Faces Fall Fell Ground House Joseph Joseph's Judah Themselves Threw