Genesis 47:20
<< Genesis 47:20 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
7069 [e]way·yi·qenוַיִּ֨קֶןbought
3130 [e]yō·w·sêp̄יוֹסֵ֜ףJoseph
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
3605 [e]kāl-כָּל־all
127 [e]’aḏ·maṯאַדְמַ֤תthe land
4714 [e]miṣ·ra·yimמִצְרַ֙יִם֙of Egypt
6547 [e]lə·p̄ar·‘ōh,לְפַרְעֹ֔הPharaoh
3588 [e]kî-כִּֽי־because
4376 [e]mā·ḵə·rūמָכְר֤וּsold
4713 [e]miṣ·ra·yimמִצְרַ֙יִם֙Egyptian
582 [e]’îšאִ֣ישׁanother
7704 [e]śā·ḏê·hū,שָׂדֵ֔הוּhis field
3588 [e]kî-כִּֽי־because
2388 [e]ḥā·zaqחָזַ֥קwas severe
5921 [e]‘ă·lê·hemעֲלֵהֶ֖םand
7458 [e]hā·rā·‘āḇ;הָרָעָ֑בthe famine
1961 [e]wat·tə·hîוַתְּהִ֥יbecame
776 [e]hā·’ā·reṣהָאָ֖רֶץthe land
6547 [e]lə·p̄ar·‘ōh.לְפַרְעֹֽה׃Pharaoh's
בראשית 47:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּ֨קֶן יֹוסֵ֜ף אֶת־כָּל־אַדְמַ֤ת מִצְרַ֙יִם֙ לְפַרְעֹ֔ה כִּֽי־מָכְר֤וּ מִצְרַ֙יִם֙ אִ֣ישׁ שָׂדֵ֔הוּ כִּֽי־חָזַ֥ק עֲלֵהֶ֖ם הָרָעָ֑ב וַתְּהִ֥י הָאָ֖רֶץ לְפַרְעֹֽה׃

בראשית 47:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקן יוסף את־כל־אדמת מצרים לפרעה כי־מכרו מצרים איש שדהו כי־חזק עלהם הרעב ותהי הארץ לפרעה׃

בראשית 47:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקן יוסף את־כל־אדמת מצרים לפרעה כי־מכרו מצרים איש שדהו כי־חזק עלהם הרעב ותהי הארץ לפרעה׃

בראשית 47:20 Hebrew Bible
ויקן יוסף את כל אדמת מצרים לפרעה כי מכרו מצרים איש שדהו כי חזק עלהם הרעב ותהי הארץ לפרעה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
emit igitur Ioseph omnem terram Aegypti vendentibus singulis possessiones suas prae magnitudine famis subiecitque eam Pharaoni

Becometh Bought Buyeth Egypt Egyptian Egyptians Exchange Famine Field Fields Got Ground Joseph Pharaoh Pharaoh's Prevailed Severe Soil Sold Sore Thus

Bought Buyeth Egypt Egyptian Egyptians Exchange Famine Field Fields Food Great Ground Joseph Pharaoh Pharaoh's Prevailed Severe Soil Sold Sore

Bought Buyeth Egypt Egyptian Egyptians Exchange Famine Field Fields Food Great Ground Joseph Pharaoh Pharaoh's Prevailed Severe Soil Sold Sore