Genesis 41:8 Hebrew Texts and Analysis

<< Genesis 41:8 >>

Strong's	Transliteration	Hebrew	English
1961 [e]	way·hî	וַיְהִ֤י	become
1242 [e]	ḇab·bō·qer	בַבֹּ֙קֶר֙	the morning
6470 [e]	wat·tip·pā·‘em	וַתִּפָּ֣עֶם	was troubled
7307 [e]	rū·ḥōw,	רוּח֔וֹ	his spirit
7971 [e]	way·yiš·laḥ,	וַיִּשְׁלַ֗ח	sent
7121 [e]	way·yiq·rā	וַיִּקְרָ֛א	and called
853 [e]	’eṯ-	אֶת־	-
3605 [e]	kāl-	כָּל־	for all
2748 [e]	ḥar·ṭum·mê	חַרְטֻמֵּ֥י	the magicians
4714 [e]	miṣ·ra·yim	מִצְרַ֖יִם	of Egypt
853 [e]	wə·’eṯ-	וְאֶת־	-
3605 [e]	kāl-	כָּל־	and all
2450 [e]	ḥă·ḵā·me·hā;	חֲכָמֶ֑יהָ	wise
5608 [e]	way·sap·pêr	וַיְסַפֵּ֨ר	told
6547 [e]	par·‘ōh	פַּרְעֹ֤ה	and Pharaoh
	lā·hem	לָהֶם֙	-
853 [e]	’eṯ-	אֶת־	-
2472 [e]	ḥă·lō·mōw,	חֲלֹמ֔וֹ	his dreams
369 [e]	wə·’ên-	וְאֵין־	there
6622 [e]	pō·w·ṯêr	פּוֹתֵ֥ר	interpret
853 [e]	’ō·w·ṯām	אוֹתָ֖ם	-
6547 [e]	lə·p̄ar·‘ōh.	לְפַרְעֹֽה׃	to Pharaoh

Genesis 41:8 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיְהִ֤י בַבֹּ֙קֶר֙ וַתִּפָּ֣עֶם רוּחֹ֔ו וַיִּשְׁלַ֗ח וַיִּקְרָ֛א אֶת־ כָּל־ חַרְטֻמֵּ֥י מִצְרַ֖יִם וְאֶת־ כָּל־ חֲכָמֶ֑יהָ וַיְסַפֵּ֨ר פַּרְעֹ֤ה לָהֶם֙ אֶת־ חֲלֹמֹ֔ו וְאֵין־ פֹּותֵ֥ר אֹותָ֖ם לְפַרְעֹֽה׃

KJV with Strong's
And it came to pass in the morning that his spirit was troubled and he sent and called for all the magicians of Egypt and all the wise men thereof and Pharaoh told them his dream but there was none that could interpret them unto Pharaoh

בראשית 41:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֤י בַבֹּ֙קֶר֙ וַתִּפָּ֣עֶם רוּחֹ֔ו וַיִּשְׁלַ֗ח וַיִּקְרָ֛א אֶת־כָּל־חַרְטֻמֵּ֥י מִצְרַ֖יִם וְאֶת־כָּל־חֲכָמֶ֑יהָ וַיְסַפֵּ֨ר פַּרְעֹ֤ה לָהֶם֙ אֶת־חֲלֹמֹ֔ו וְאֵין־פֹּותֵ֥ר אֹותָ֖ם לְפַרְעֹֽה׃

בראשית 41:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי בבקר ותפעם רוחו וישלח ויקרא את־כל־חרטמי מצרים ואת־כל־חכמיה ויספר פרעה להם את־חלמו ואין־פותר אותם לפרעה׃

בראשית 41:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי בבקר ותפעם רוחו וישלח ויקרא את־כל־חרטמי מצרים ואת־כל־חכמיה ויספר פרעה להם את־חלמו ואין־פותר אותם לפרעה׃

בראשית 41:8 Hebrew Bible
ויהי בבקר ותפעם רוחו וישלח ויקרא את כל חרטמי מצרים ואת כל חכמיה ויספר פרעה להם את חלמו ואין פותר אותם לפרעה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et facto mane pavore perterritus misit ad coniectores Aegypti cunctosque sapientes et accersitis narravit somnium nec erat qui interpretaretur

Able Calleth Dream Dreams Egypt Egypt's Holy Interpret Interpreter Magicians Mind Morning Moved None Pass Pharaoh Recounteth Sages Scribes Sense Spirit Therein Thereof Troubled Wise

Able Dream Dreams Egypt Egypt's Holy Interpret It Magicians Morning Pharaoh Sense Spirit Thereof Troubled Wise

Able Dream Dreams Egypt Egypt's Holy Interpret It Magicians Morning Pharaoh Sense Spirit Thereof Troubled Wise

Biblos.com Online Bible