Genesis 31:21
<< Genesis 31:21 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
1272 [e]way·yiḇ·raḥוַיִּבְרַ֥חfled
1931 [e]hūהוּא֙he
3605 [e]wə·ḵālוְכָל־all
834 [e]’ă·šer-אֲשֶׁר־after
  lōw,ל֔וֹ - 
6965 [e]way·yā·qāmוַיָּ֖קָםarose
5674 [e]way·ya·‘ă·ḇōrוַיַּעֲבֹ֣רand crossed
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
5104 [e]han·nā·hār;הַנָּהָ֑רthe River
7760 [e]way·yā·śemוַיָּ֥שֶׂםand set
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
6440 [e]pā·nāwפָּנָ֖יוhis face
2022 [e]harהַ֥רthe hill
1568 [e]hag·gil·‘āḏ.הַגִּלְעָֽד׃of Gilead
בראשית 31:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּבְרַ֥ח הוּא֙ וְכָל־אֲשֶׁר־לֹ֔ו וַיָּ֖קָם וַיַּעֲבֹ֣ר אֶת־הַנָּהָ֑ר וַיָּ֥שֶׂם אֶת־פָּנָ֖יו הַ֥ר הַגִּלְעָֽד׃

בראשית 31:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויברח הוא וכל־אשר־לו ויקם ויעבר את־הנהר וישם את־פניו הר הגלעד׃

בראשית 31:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויברח הוא וכל־אשר־לו ויקם ויעבר את־הנהר וישם את־פניו הר הגלעד׃

בראשית 31:21 Hebrew Bible
ויברח הוא וכל אשר לו ויקם ויעבר את הנהר וישם את פניו הר הגלעד׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cumque abisset tam ipse quam omnia quae iuris eius erant et amne transmisso pergeret contra montem Galaad

Across Crossed Crossing Direction Euphrates Euphra'tes Face Fled Fleeth Gilead Headed Hill Hill-country Mount Mountain Passed Passeth Riseth River Rose Setteth Towards

Country Crossed Crossing Direction Euphrates Euphra'tes Face Fled Fleeth Gilead Headed Hill Hill-Country Mount Mountain Passed Passeth Riseth River Rose Towards

Country Crossed Crossing Direction Euphrates Euphra'tes Face Fled Fleeth Gilead Headed Hill Hill-Country Mount Mountain Passed Passeth Riseth River Rose Towards