Genesis 30:30
<< Genesis 30:30 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3588 [e]kîכִּ֡יfor
4592 [e]mə·‘aṭמְעַט֩little
834 [e]’ă·šer-אֲשֶׁר־you
1961 [e]hā·yāhהָיָ֨הhad
  lə·ḵāלְךָ֤ - 
6440 [e]lə·p̄ā·nayלְפָנַי֙before
6555 [e]way·yip̄·rōṣוַיִּפְרֹ֣ץhas increased
7230 [e]lā·rōḇ,לָרֹ֔בto a multitude
1288 [e]way·ḇā·reḵוַיְבָ֧רֶךְhas blessed
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֛הand the LORD
853 [e]’ō·ṯə·ḵāאֹתְךָ֖ - 
7272 [e]lə·raḡ·lî;לְרַגְלִ֑יturned
6258 [e]wə·‘at·tāh,וְעַתָּ֗הnow
4970 [e]mā·ṯayמָתַ֛יwhen
6213 [e]’e·‘ĕ·śehאֶֽעֱשֶׂ֥הprovide
1571 [e]ḡam-גַם־again
595 [e]’ā·nō·ḵîאָנֹכִ֖יown
1004 [e]lə·ḇê·ṯî.לְבֵיתִֽי׃household
בראשית 30:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֡י מְעַט֩ אֲשֶׁר־הָיָ֨ה לְךָ֤ לְפָנַי֙ וַיִּפְרֹ֣ץ לָרֹ֔ב וַיְבָ֧רֶךְ יְהוָ֛ה אֹתְךָ֖ לְרַגְלִ֑י וְעַתָּ֗ה מָתַ֛י אֶֽעֱשֶׂ֥ה גַם־אָנֹכִ֖י לְבֵיתִֽי׃

בראשית 30:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי מעט אשר־היה לך לפני ויפרץ לרב ויברך יהוה אתך לרגלי ועתה מתי אעשה גם־אנכי לביתי׃

בראשית 30:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי מעט אשר־היה לך לפני ויפרץ לרב ויברך יהוה אתך לרגלי ועתה מתי אעשה גם־אנכי לביתי׃

בראשית 30:30 Hebrew Bible
כי מעט אשר היה לך לפני ויפרץ לרב ויברך יהוה אתך לרגלי ועתה מתי אעשה גם אנכי לביתי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
modicum habuisti antequam venirem et nunc dives effectus es benedixitque tibi Dominus ad introitum meum iustum est igitur ut aliquando provideam etiam domui meae

Abundantly Appearance Blessed Blesseth Blessing Breaketh Family Forth Greatly Hadst Hast Household Increased Multitude Provide Wherever Whithersoever

Abundantly Appearance Blessed Blesseth Blessing Breaketh Forth Greatly Hadst House Household Increased Little Multitude Provide Something Time Turned Wherever Whithersoever

Abundantly Appearance Blessed Blesseth Blessing Breaketh Forth Greatly Hadst House Household Increased Little Multitude Provide Something Time Turned Wherever Whithersoever