Genesis 18:16
<< Genesis 18:16 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
6965 [e]way·yā·qu·mūוַיָּקֻ֤מוּrose
8033 [e]miš·šāmמִשָּׁם֙there
582 [e]hā·’ă·nā·šîm,הָֽאֲנָשִׁ֔יםand the men
8259 [e]way·yaš·qi·p̄ūוַיַּשְׁקִ֖פוּand looked
5921 [e]‘al-עַל־and
6440 [e]pə·nêפְּנֵ֣יtoward
5467 [e]sə·ḏōm;סְדֹ֑םSodom
85 [e]wə·’aḇ·rā·hām,וְאַ֨בְרָהָ֔םand Abraham
1980 [e]hō·lêḵהֹלֵ֥ךְwas walking
5973 [e]‘im·māmעִמָּ֖םthem
7971 [e]lə·šal·lə·ḥām.לְשַׁלְּחָֽם׃to send
בראשית 18:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּקֻ֤מוּ מִשָּׁם֙ הָֽאֲנָשִׁ֔ים וַיַּשְׁקִ֖פוּ עַל־פְּנֵ֣י סְדֹ֑ם וְאַ֨בְרָהָ֔ם הֹלֵ֥ךְ עִמָּ֖ם לְשַׁלְּחָֽם׃

בראשית 18:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקמו משם האנשים וישקפו על־פני סדם ואברהם הלך עמם לשלחם׃

בראשית 18:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקמו משם האנשים וישקפו על־פני סדם ואברהם הלך עמם לשלחם׃

בראשית 18:16 Hebrew Bible
ויקמו משם האנשים וישקפו על פני סדם ואברהם הלך עמם לשלחם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cum ergo surrexissent inde viri direxerunt oculos suos contra Sodomam et Abraham simul gradiebatur deducens eos

Along Bring Conduct Direction Face Leave Rise Rose Sodom Thence Walked Walking

Abraham Conduct Direction Face Leave Rise Rose Sodom Thence Walked Walking Way

Abraham Conduct Direction Face Leave Rise Rose Sodom Thence Walked Walking Way