Genesis 14:22
<< Genesis 14:22 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
559 [e]way·yō·merוַיֹּ֥אמֶרsaid
87 [e]’aḇ·rāmאַבְרָ֖םAbram
413 [e]’el-אֶל־to
4428 [e]me·leḵמֶ֣לֶךְthe king
5467 [e]sə·ḏōm;סְדֹ֑םof Sodom
7311 [e]hă·rî·mō·ṯîהֲרִימֹ֨תִיup
3027 [e]yā·ḏîיָדִ֤יhand
413 [e]’el-אֶל־to
3068 [e]Yah·wehיְהוָה֙the LORD
410 [e]’êlאֵ֣לGod
5945 [e]‘el·yō·wn,עֶלְי֔וֹןMost
7069 [e]qō·nêhקֹנֵ֖הpossessor
8064 [e]šā·ma·yimשָׁמַ֥יִםof heaven
776 [e]wā·’ā·reṣ.וָאָֽרֶץ׃and earth
בראשית 14:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֥אמֶר אַבְרָ֖ם אֶל־מֶ֣לֶךְ סְדֹ֑ם הֲרִימֹ֨תִי יָדִ֤י אֶל־יְהוָה֙ אֵ֣ל עֶלְיֹ֔ון קֹנֵ֖ה שָׁמַ֥יִם וָאָֽרֶץ׃

בראשית 14:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אברם אל־מלך סדם הרימתי ידי אל־יהוה אל עליון קנה שמים וארץ׃

בראשית 14:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר אברם אל־מלך סדם הרימתי ידי אל־יהוה אל עליון קנה שמים וארץ׃

בראשית 14:22 Hebrew Bible
ויאמר אברם אל מלך סדם הרימתי ידי אל יהוה אל עליון קנה שמים וארץ׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui respondit ei levo manum meam ad Dominum Deum excelsum possessorem caeli et terrae

Abram Creator Heaven Heavens Lift Lifted Maker Oath Possessing Possessor Raised Sodom Sworn

Abram Creator Earth Hand Heaven Heavens High Lifted Maker Oath Possessing Possessor Raised Sodom Sworn

Abram Creator Earth Hand Heaven Heavens High Lifted Maker Oath Possessing Possessor Raised Sodom Sworn