Ezekiel 34:29
<< Ezekiel 34:29 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
6965 [e]wa·hă·qi·mō·ṯîוַהֲקִמֹתִ֥יwill establish
  lā·hemלָהֶ֛ם - 
4302 [e]maṭ·ṭā‘מַטָּ֖עplanting
8034 [e]lə·šêm;לְשֵׁ֑םA renowned
3808 [e]wə·lō-וְלֹֽא־not
1961 [e]yih·yūיִהְי֨וּand they will not
5750 [e]‘ō·wḏע֜וֹדagain
622 [e]’ă·su·p̄êאֲסֻפֵ֤יbe victims
7458 [e]rā·‘āḇרָעָב֙of famine
776 [e]bā·’ā·reṣ,בָּאָ֔רֶץthe land
3808 [e]wə·lō-וְלֹֽא־and they will not
5375 [e]yiś·’ūיִשְׂא֥וּendure
5750 [e]‘ō·wḏע֖וֹדanymore
3639 [e]kə·lim·maṯכְּלִמַּ֥תthe insults
1471 [e]hag·gō·w·yim.הַגּוֹיִֽם׃of the nations
יחזקאל 34:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַהֲקִמֹתִ֥י לָהֶ֛ם מַטָּ֖ע לְשֵׁ֑ם וְלֹֽא־יִהְי֨וּ עֹ֜וד אֲסֻפֵ֤י רָעָב֙ בָּאָ֔רֶץ וְלֹֽא־יִשְׂא֥וּ עֹ֖וד כְּלִמַּ֥ת הַגֹּויִֽם׃

יחזקאל 34:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והקמתי להם מטע לשם ולא־יהיו עוד אספי רעב בארץ ולא־ישאו עוד כלמת הגוים׃

יחזקאל 34:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והקמתי להם מטע לשם ולא־יהיו עוד אספי רעב בארץ ולא־ישאו עוד כלמת הגוים׃

יחזקאל 34:29 Hebrew Bible
והקמתי להם מטע לשם ולא יהיו עוד אספי רעב בארץ ולא ישאו עוד כלמת הגוים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et suscitabo eis germen nominatum et non erunt ultra inminuti fame in terra neque portabunt amplius obprobria gentium

Anymore Bear Consumed Crops Endure Establish Famine Heathen Hunger Ignominy Insults Longer Nations Peace Plant Plantation Plantations Planting Planting-places Prosperous Provide Raise Raised Renown Renowned Reproach Scorn Shame Suffer Victims Wasted

Anymore Bear Consumed Crops Endure Establish Famine Food Heathen Hunger Insults Longer Nations Need Peace Plant Plantation Planting Prosperous Provide Raise Renown Renowned Reproach Scorn Shame Suffer Victims Wasted

Anymore Bear Consumed Crops Endure Establish Famine Food Heathen Hunger Insults Longer Nations Need Peace Plant Plantation Planting Prosperous Provide Raise Renown Renowned Reproach Scorn Shame Suffer Victims Wasted