Ezekiel 19:5 Hebrew Texts and Analysis

<< Ezekiel 19:5 >>

Strong's	Transliteration	Hebrew	English
7200 [e]	wat·tê·re	וַתֵּ֙רֶא֙	saw
3588 [e]	kî	כִּ֣י	for
3176 [e]	nō·w·ḥă·lāh,	נֽוֹחֲלָ֔ה	waited
6 [e]	’ā·ḇə·ḏāh	אָבְדָ֖ה	was lost
8615 [e]	tiq·wā·ṯāh;	תִּקְוָתָ֑הּ	hope
3947 [e]	wat·tiq·qaḥ	וַתִּקַּ֛ח	took
259 [e]	’e·ḥāḏ	אֶחָ֥ד	another
1482 [e]	mig·gu·re·hā	מִגֻּרֶ֖יהָ	of her cubs
3715 [e]	kə·p̄îr	כְּפִ֥יר	A young
7760 [e]	śā·mā·ṯə·hū.	שָׂמָֽתְהוּ׃	and made

Ezekiel 19:5 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַתֵּ֙רֶא֙ כִּ֣י נֹֽוחֲלָ֔ה אָבְדָ֖ה תִּקְוָתָ֑הּ וַתִּקַּ֛ח אֶחָ֥ד מִגֻּרֶ֖יהָ כְּפִ֥יר שָׂמָֽתְהוּ׃

KJV with Strong's
Now when she saw that she had waited and her hope was lost then she took another of her whelps and made him a young lion

יחזקאל 19:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתֵּ֙רֶא֙ כִּ֣י נֹֽוחֲלָ֔ה אָבְדָ֖ה תִּקְוָתָ֑הּ וַתִּקַּ֛ח אֶחָ֥ד מִגֻּרֶ֖יהָ כְּפִ֥יר שָׂמָֽתְהוּ׃

יחזקאל 19:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותרא כי נוחלה אבדה תקותה ותקח אחד מגריה כפיר שמתהו׃

יחזקאל 19:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותרא כי נוחלה אבדה תקותה ותקח אחד מגריה כפיר שמתהו׃

יחזקאל 19:5 Hebrew Bible
ותרא כי נוחלה אבדה תקותה ותקח אחד מגריה כפיר שמתהו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quae cum vidisset quoniam infirmata est et periit expectatio eius tulit unum de leunculis suis leonem constituit eum

Baffled Cubs Disappointed Expectation Foolish Hope Lion Lost Ones Perished Stayed Strong Taketh Unfulfilled Waited Whelps

Baffled Cubs Disappointed Expectation Foolish Hope Lost Perished Strong Waited Whelps Young

Baffled Cubs Disappointed Expectation Foolish Hope Lost Perished Strong Waited Whelps Young

Biblos.com Online Bible