Ezekiel 18:20
<< Ezekiel 18:20 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
5315 [e]han·ne·p̄ešהַנֶּ֥פֶשׁthe person
2398 [e]ha·ḥō·ṭêṯהַחֹטֵ֖אתsins
1931 [e]הִ֣יאhe
4191 [e]ṯā·mūṯ;תָמ֑וּתwill die
1121 [e]bênבֵּ֞ןthe son
3808 [e]lō-לֹא־nor
5375 [e]yiś·śāיִשָּׂ֣א ׀bear
5771 [e]ba·‘ă·wōnבַּעֲוֹ֣ןthe punishment
1 [e]hā·’āḇ,הָאָ֗בthe father's
1 [e]wə·’āḇוְאָב֙will the father
3808 [e]לֹ֤אnor
5375 [e]yiś·śāיִשָּׂא֙bear
5771 [e]ba·‘ă·wōnבַּעֲוֹ֣ןiniquity
1121 [e]hab·bên,הַבֵּ֔ןthe son's
6666 [e]ṣiḏ·qaṯצִדְקַ֤תthe righteousness
6662 [e]haṣ·ṣad·dîqהַצַּדִּיק֙of the righteous
5921 [e]‘ā·lāwעָלָ֣יוand
1961 [e]tih·yeh,תִּֽהְיֶ֔הbecome
7564 [e]wə·riš·‘aṯוְרִשְׁעַ֥תand the wickedness
  [rā·šā‘[רָשָׁע - 
  ḵ]כ] - 
7563 [e](hā·rā·šā‘(הָרָשָׁ֖עwicked
  q)ק) - 
5921 [e]‘ā·lāwעָלָ֥יוand
1961 [e]tih·yeh.תִּֽהְיֶֽה׃become
  sס - 
יחזקאל 18:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַנֶּ֥פֶשׁ הַחֹטֵ֖את הִ֣יא תָמ֑וּת בֵּ֞ן לֹא־יִשָּׂ֣א ׀ בַּעֲוֹ֣ן הָאָ֗ב וְאָב֙ לֹ֤א יִשָּׂא֙ בַּעֲוֹ֣ן הַבֵּ֔ן צִדְקַ֤ת הַצַּדִּיק֙ עָלָ֣יו תִּֽהְיֶ֔ה וְרִשְׁעַ֥ת [רָשָׁע כ] (הָרָשָׁ֖ע ק) עָלָ֥יו תִּֽהְיֶֽה׃ ס

יחזקאל 18:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הנפש החטאת היא תמות בן לא־ישא ׀ בעון האב ואב לא ישא בעון הבן צדקת הצדיק עליו תהיה ורשעת [רשע כ] (הרשע ק) עליו תהיה׃ ס

יחזקאל 18:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הנפש החטאת היא תמות בן לא־ישא ׀ בעון האב ואב לא ישא בעון הבן צדקת הצדיק עליו תהיה ורשעת [רשע כ] (הרשע ק) עליו תהיה׃ ס

יחזקאל 18:20 Hebrew Bible
הנפש החטאת היא תמות בן לא ישא בעון האב ואב לא ישא בעון הבן צדקת הצדיק עליו תהיה ורשעת רשע עליו תהיה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
anima quae peccaverit ipsa morietur filius non portabit iniquitatem patris et pater non portabit iniquitatem filii iustitia iusti super eum erit et impietas impii erit super eum

Bear Charged Credited Death Die Evil-doer Evil-doing Father's Guilt Iniquity Punishment Responsible Righteous Righteousness Share Sin Sinneth Sins Son's Soul Suffer Upright Wicked Wickedness

Bear Charged Credited Death Die Evil-Doing Father's Guilt Iniquity Punishment Responsible Righteous Righteousness Share Sin Sinneth Sins Son's Soul Suffer Upright Wicked Wickedness

Bear Charged Credited Death Die Evil-Doing Father's Guilt Iniquity Punishment Responsible Righteous Righteousness Share Sin Sinneth Sins Son's Soul Suffer Upright Wicked Wickedness