Ezekiel 17:19
<< Ezekiel 17:19 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3651 [e]lā·ḵênלָכֵ֞ןTherefore
3541 [e]kōh-כֹּה־thus
559 [e]’ā·marאָמַ֨רsays
136 [e]’ă·ḏō·nāyאֲדֹנָ֣יthe Lord
3069 [e]Yah·wehיְהוִה֮GOD
2416 [e]ḥay-חַי־live
589 [e]’ā·nîאָנִי֒I
518 [e]’im-אִם־lo
3808 [e]lō,לֹ֗אnot
423 [e]’ā·lā·ṯîאָֽלָתִי֙my oath
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֣רwhich
959 [e]bā·zāh,בָּזָ֔הdespised
1285 [e]ū·ḇə·rî·ṯîוּבְרִיתִ֖יand my covenant
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֣רwhich
6331 [e]hê·p̄îr;הֵפִ֑ירbroken
5414 [e]ū·nə·ṯat·tîwוּנְתַתִּ֖יוwill inflict
7218 [e]bə·rō·šōw.בְּרֹאשֽׁוֹ׃his head
יחזקאל 17:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֞ן כֹּה־אָמַ֨ר אֲדֹנָ֣י יְהוִה֮ חַי־אָנִי֒ אִם־לֹ֗א אָֽלָתִי֙ אֲשֶׁ֣ר בָּזָ֔ה וּבְרִיתִ֖י אֲשֶׁ֣ר הֵפִ֑יר וּנְתַתִּ֖יו בְּרֹאשֹֽׁו׃

יחזקאל 17:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכן כה־אמר אדני יהוה חי־אני אם־לא אלתי אשר בזה ובריתי אשר הפיר ונתתיו בראשו׃

יחזקאל 17:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לכן כה־אמר אדני יהוה חי־אני אם־לא אלתי אשר בזה ובריתי אשר הפיר ונתתיו בראשו׃

יחזקאל 17:19 Hebrew Bible
לכן כה אמר אדני יהוה חי אני אם לא אלתי אשר בזה ובריתי אשר הפיר ונתתיו בראשו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
propterea haec dicit Dominus Deus vivo ego quoniam iuramentum quod sprevit et foedus quod praevaricatus est ponam in caput eius

Agreement Bring Broke Broken Covenant Despised Inflict Oath Punishment Recompense Requite Says Sovereign Surely Thus Truly Verily

Agreement Broke Broken Covenant Despised Head Inflict Live Oath Punishment Recompense Requite Side Sovereign Surely

Agreement Broke Broken Covenant Despised Head Inflict Live Oath Punishment Recompense Requite Side Sovereign Surely