Deuteronomy 5:11
<< Deuteronomy 5:11 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3808 [e]lōלֹ֥אshall not
5375 [e]ṯiś·śāתִשָּׂ֛אtake
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
8034 [e]šêm-שֵֽׁם־the name
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֥הof the LORD
430 [e]’ĕ·lō·he·ḵāאֱלֹהֶ֖יךָyour God
7723 [e]laš·šāw;לַשָּׁ֑וְאvain
3588 [e]kîכִּ֣יfor
3808 [e]lōלֹ֤אwill not
5352 [e]yə·naq·qehיְנַקֶּה֙leave
3068 [e]Yah·weh,יְהוָ֔הthe LORD
853 [e]’êṯאֵ֛ת - 
834 [e]’ă·šer-אֲשֶׁר־who
5375 [e]yiś·śāיִשָּׂ֥אtakes
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
8034 [e]šə·mōwשְׁמ֖וֹhis name
7723 [e]laš·šāw.לַשָּֽׁוְא׃vain
  sס - 
דברים 5:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹ֥א תִשָּׂ֛א אֶת־שֵֽׁם־יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ לַשָּׁ֑וְא כִּ֣י לֹ֤א יְנַקֶּה֙ יְהוָ֔ה אֵ֛ת אֲשֶׁר־יִשָּׂ֥א אֶת־שְׁמֹ֖ו לַשָּֽׁוְא׃ ס

דברים 5:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא תשא את־שם־יהוה אלהיך לשוא כי לא ינקה יהוה את אשר־ישא את־שמו לשוא׃ ס

דברים 5:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא תשא את־שם־יהוה אלהיך לשוא כי לא ינקה יהוה את אשר־ישא את־שמו לשוא׃ ס

דברים 5:11 Hebrew Bible
לא תשא את שם יהוה אלהיך לשוא כי לא ינקה יהוה את אשר ישא את שמו לשוא׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
non usurpabis nomen Domini Dei tui frustra quia non erit inpunitus qui super re vana nomen eius adsumpserit

Acquit Anyone Evil Guiltless Hold Idly Judged Leave Lips Lord's Misuses Purpose Sinner Takes Taketh Unpunished Utter Uttereth Vain

Acquit Evil Hold Idly Judged Leave Misuse Misuses Purpose Unpunished Use Utter Uttereth Vain

Acquit Evil Hold Idly Judged Leave Misuse Misuses Purpose Unpunished Use Utter Uttereth Vain