Exodus 8:5
<< Exodus 8:5 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
559 [e]way·yō·merוַיֹּ֣אמֶרsaid
3068 [e]Yah·wehיְהוָה֮the LORD
413 [e]’el-אֶל־to
4872 [e]mō·šehמֹשֶׁה֒Moses
559 [e]’ĕ·mōrאֱמֹ֣רSay
413 [e]’el-אֶֽל־to
175 [e]’a·hă·rōn,אַהֲרֹ֗ןAaron
5186 [e]nə·ṭêhנְטֵ֤הStretch
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
3027 [e]yā·ḏə·ḵāיָדְךָ֙your hand
4294 [e]bə·maṭ·ṭe·ḵā,בְּמַטֶּ֔ךָyour staff
5921 [e]‘al-עַל־over
5104 [e]han·nə·hā·rōṯ,הַ֨נְּהָרֹ֔תthe rivers
5921 [e]‘al-עַל־over
2975 [e]hay·’ō·rîmהַיְאֹרִ֖יםthe streams
5921 [e]wə·‘al-וְעַל־and over
98 [e]hā·’ă·ḡam·mîm;הָאֲגַמִּ֑יםthe pools
5927 [e]wə·ha·‘alוְהַ֥עַלcome
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
6854 [e]haṣ·p̄ar·də·‘îmהַֽצְפַרְדְּעִ֖יםfrogs
5921 [e]‘al-עַל־over
776 [e]’e·reṣאֶ֥רֶץthe land
4714 [e]miṣ·rā·yim.מִצְרָֽיִם׃of Egypt
שמות 8:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר יְהוָה֮ אֶל־מֹשֶׁה֒ אֱמֹ֣ר אֶֽל־אַהֲרֹ֗ן נְטֵ֤ה אֶת־יָדְךָ֙ בְּמַטֶּ֔ךָ עַל־הַ֨נְּהָרֹ֔ת עַל־הַיְאֹרִ֖ים וְעַל־הָאֲגַמִּ֑ים וְהַ֥עַל אֶת־הַֽצְפַרְדְּעִ֖ים עַל־אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃

שמות 8:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אל־משה אמר אל־אהרן נטה את־ידך במטך על־הנהרת על־היארים ועל־האגמים והעל את־הצפרדעים על־ארץ מצרים׃

שמות 8:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר יהוה אל־משה אמר אל־אהרן נטה את־ידך במטך על־הנהרת על־היארים ועל־האגמים והעל את־הצפרדעים על־ארץ מצרים׃

שמות 8:5 Hebrew Bible
ויאמר יהוה אל משה אמר אל אהרן נטה את ידך במטך על הנהרת על היארים ועל האגמים והעל את הצפרדעים על ארץ מצרים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixitque Dominus ad Mosen dic Aaron extende manum tuam super fluvios et super rivos ac paludes et educ ranas super terram Aegypti

Aaron Canals Cause Causing Egypt Forth Frogs Ponds Pools Rivers Rod Spake Spoke Staff Streams Stretch Stretched Waterways

Aaron Canals Cause Egypt Forth Frogs Hand Moses Ponds Pools Rivers Rod Staff Streams Stretch

Aaron Canals Cause Egypt Forth Frogs Hand Moses Ponds Pools Rivers Rod Staff Streams Stretch