Exodus 7:19
<< Exodus 7:19 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
559 [e]way·yō·merוַיֹּ֨אמֶרsaid
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֜הthe LORD
413 [e]’el-אֶל־to
4872 [e]mō·šeh,מֹשֶׁ֗הMoses
559 [e]’ĕ·mōrאֱמֹ֣רSay
413 [e]’el-אֶֽל־to
175 [e]’a·hă·rōnאַהֲרֹ֡ןAaron
3947 [e]qaḥקַ֣חTake
4294 [e]maṭ·ṭə·ḵāמַטְּךָ֣your staff
5186 [e]ū·nə·ṭêh-וּנְטֵֽה־and stretch
3027 [e]yā·ḏə·ḵāיָדְךָ֩your hand
5921 [e]‘al-עַל־over
4325 [e]mê·mêמֵימֵ֨יthe waters
4714 [e]miṣ·ra·yimמִצְרַ֜יִםof Egypt
5921 [e]‘al-עַֽל־over
5104 [e]na·hă·rō·ṯāmנַהֲרֹתָ֣ם ׀their rivers
5921 [e]‘al-עַל־over
2975 [e]yə·’ō·rê·hemיְאֹרֵיהֶ֣םtheir streams
5921 [e]wə·‘al-וְעַל־and over
98 [e]’aḡ·mê·hem,אַגְמֵיהֶ֗םtheir pools
5921 [e]wə·‘alוְעַ֛לand over
3605 [e]kāl-כָּל־all
4723 [e]miq·wêhמִקְוֵ֥הtheir reservoirs
4325 [e]mê·mê·hemמֵימֵיהֶ֖םof water
1961 [e]wə·yih·yū-וְיִֽהְיוּ־may become
1818 [e]ḏām;דָ֑םblood
1961 [e]wə·hā·yāhוְהָ֤יָהmay become
1818 [e]ḏāmדָם֙will be blood
3605 [e]bə·ḵālבְּכָל־all
776 [e]’e·reṣאֶ֣רֶץthe land
4714 [e]miṣ·ra·yim,מִצְרַ֔יִםof Egypt
6086 [e]ū·ḇā·‘ê·ṣîmוּבָעֵצִ֖יםwood
68 [e]ū·ḇā·’ă·ḇā·nîm.וּבָאֲבָנִֽים׃stone
שמות 7:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל־מֹשֶׁ֗ה אֱמֹ֣ר אֶֽל־אַהֲרֹ֡ן קַ֣ח מַטְּךָ֣ וּנְטֵֽה־יָדְךָ֩ עַל־מֵימֵ֨י מִצְרַ֜יִם עַֽל־נַהֲרֹתָ֣ם ׀ עַל־יְאֹרֵיהֶ֣ם וְעַל־אַגְמֵיהֶ֗ם וְעַ֛ל כָּל־מִקְוֵ֥ה מֵימֵיהֶ֖ם וְיִֽהְיוּ־דָ֑ם וְהָ֤יָה דָם֙ בְּכָל־אֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם וּבָעֵצִ֖ים וּבָאֲבָנִֽים׃

שמות 7:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אל־משה אמר אל־אהרן קח מטך ונטה־ידך על־מימי מצרים על־נהרתם ׀ על־יאריהם ועל־אגמיהם ועל כל־מקוה מימיהם ויהיו־דם והיה דם בכל־ארץ מצרים ובעצים ובאבנים׃

שמות 7:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר יהוה אל־משה אמר אל־אהרן קח מטך ונטה־ידך על־מימי מצרים על־נהרתם ׀ על־יאריהם ועל־אגמיהם ועל כל־מקוה מימיהם ויהיו־דם והיה דם בכל־ארץ מצרים ובעצים ובאבנים׃

שמות 7:19 Hebrew Bible
ויאמר יהוה אל משה אמר אל אהרן קח מטך ונטה ידך על מימי מצרים על נהרתם על יאריהם ועל אגמיהם ועל כל מקוה מימיהם ויהיו דם והיה דם בכל ארץ מצרים ובעצים ובאבנים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixit quoque Dominus ad Mosen dic ad Aaron tolle virgam tuam et extende manum tuam super aquas Aegypti et super fluvios eorum et rivos ac paludes et omnes lacus aquarum ut vertantur in sanguinem et sit cruor in omni terra Aegypti tam in ligneis vasis quam in saxeis

Aaron Blood Buckets Canals Collections Egypt Egyptians Everywhere Jars Ponds Pools Reservoirs Rivers Rod Spake Spoke Staff Stone Streams Stretch Stretched Throughout Turn Vessels Waters Wood Wooden

Aaron Blood Egypt Hand Moses Ponds Pools Rivers Rod Stone Streams Stretch Throughout Vessels Water Waters Wood

Aaron Blood Egypt Hand Moses Ponds Pools Rivers Rod Stone Streams Stretch Throughout Vessels Water Waters Wood