Exodus 16:35
<< Exodus 16:35 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
1121 [e]ū·ḇə·nêוּבְנֵ֣יthe sons
3478 [e]yiś·rā·’êl,יִשְׂרָאֵ֗לof Israel
398 [e]’ā·ḵə·lūאָֽכְל֤וּate
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
4478 [e]ham·mānהַמָּן֙the manna
705 [e]’ar·bā·‘îmאַרְבָּעִ֣יםforty
8141 [e]šā·nāh,שָׁנָ֔הyears
5704 [e]‘aḏ-עַד־until
935 [e]bō·’āmבֹּאָ֖םcame
413 [e]’el-אֶל־about
776 [e]’e·reṣאֶ֣רֶץland
3427 [e]nō·wō·šā·ḇeṯ;נוֹשָׁ֑בֶתto an inhabited
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
4478 [e]ham·mānהַמָּן֙the manna
398 [e]’ā·ḵə·lū,אָֽכְל֔וּate
5704 [e]‘aḏ-עַד־until
935 [e]bō·’āmבֹּאָ֕םcame
413 [e]’el-אֶל־to
7097 [e]qə·ṣêhקְצֵ֖הthe border
776 [e]’e·reṣאֶ֥רֶץof the land
3667 [e]kə·nā·‘an.כְּנָֽעַן׃of Canaan
שמות 16:35 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל אָֽכְל֤וּ אֶת־הַמָּן֙ אַרְבָּעִ֣ים שָׁנָ֔ה עַד־בֹּאָ֖ם אֶל־אֶ֣רֶץ נֹושָׁ֑בֶת אֶת־הַמָּן֙ אָֽכְל֔וּ עַד־בֹּאָ֕ם אֶל־קְצֵ֖ה אֶ֥רֶץ כְּנָֽעַן׃

שמות 16:35 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובני ישראל אכלו את־המן ארבעים שנה עד־באם אל־ארץ נושבת את־המן אכלו עד־באם אל־קצה ארץ כנען׃

שמות 16:35 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובני ישראל אכלו את־המן ארבעים שנה עד־באם אל־ארץ נושבת את־המן אכלו עד־באם אל־קצה ארץ כנען׃

שמות 16:35 Hebrew Bible
ובני ישראל אכלו את המן ארבעים שנה עד באם אל ארץ נושבת את המן אכלו עד באם אל קצה ארץ כנען׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
filii autem Israhel comederunt man quadraginta annis donec venirent in terram habitabilem hoc cibo aliti sunt usquequo tangerent fines terrae Chanaan

Ate Border Borders Canaan Eat Eaten Edge Extremity Forty Habitable Inhabited Manna Reached Settled Sons Till

Ate Border Borders Canaan Children Eat Eaten Edge Extremity Food Forty Habitable Inhabited Israel Israelites Manna Settled

Ate Border Borders Canaan Children Eat Eaten Edge Extremity Food Forty Habitable Inhabited Israel Israelites Manna Settled