Exodus 10:19
<< Exodus 10:19 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
2015 [e]way·ya·hă·p̄ōḵוַיַּהֲפֹ֨ךְshifted
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֤הthe LORD
7307 [e]rū·aḥ-רֽוּחַ־wind
3220 [e]yāmיָם֙west
2389 [e]ḥā·zāqחָזָ֣קstrong
3966 [e]mə·’ōḏ,מְאֹ֔דA very
5375 [e]way·yiś·śāוַיִּשָּׂא֙took
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
697 [e]hā·’ar·beh,הָ֣אַרְבֶּ֔הthe locusts
8628 [e]way·yiṯ·qā·‘ê·hūוַיִּתְקָעֵ֖הוּand drove
3220 [e]yām·māhיָ֣מָּהSea
5488 [e]sūp̄;סּ֑וּףthe Red
3808 [e]לֹ֤אnot
7604 [e]niš·’arנִשְׁאַר֙was left
697 [e]’ar·behאַרְבֶּ֣הlocust
259 [e]’e·ḥāḏ,אֶחָ֔דone
3605 [e]bə·ḵōlבְּכֹ֖לall
1366 [e]gə·ḇūlגְּב֥וּלthe territory
4714 [e]miṣ·rā·yim.מִצְרָֽיִם׃of Egypt
שמות 10:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּהֲפֹ֨ךְ יְהוָ֤ה רֽוּחַ־יָם֙ חָזָ֣ק מְאֹ֔ד וַיִּשָּׂא֙ אֶת־הָ֣אַרְבֶּ֔ה וַיִּתְקָעֵ֖הוּ יָ֣מָּה סּ֑וּף לֹ֤א נִשְׁאַר֙ אַרְבֶּ֣ה אֶחָ֔ד בְּכֹ֖ל גְּב֥וּל מִצְרָֽיִם׃

שמות 10:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהפך יהוה רוח־ים חזק מאד וישא את־הארבה ויתקעהו ימה סוף לא נשאר ארבה אחד בכל גבול מצרים׃

שמות 10:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהפך יהוה רוח־ים חזק מאד וישא את־הארבה ויתקעהו ימה סוף לא נשאר ארבה אחד בכל גבול מצרים׃

שמות 10:19 Hebrew Bible
ויהפך יהוה רוח ים חזק מאד וישא את הארבה ויתקעהו ימה סוף לא נשאר ארבה אחד בכל גבול מצרים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui flare fecit ventum ab occidente vehementissimum et arreptam lucustam proiecit in mare Rubrum non remansit ne una quidem in cunctis finibus Aegypti

Anywhere Bloweth Border Borders Carried Cast Caught Coasts Driving Drove Egypt Exceeding Lifted Lifteth Locust Locusts Mighty Powerful Red Shifted Single Strong Territory Turneth West Wind

Anywhere Border Borders Carried Cast Caught Changed Coasts Country Drove Egypt Exceeding Locust Locusts Mighty Part Red Sea Single Strong Turned Turneth West Wind

Anywhere Border Borders Carried Cast Caught Changed Coasts Country Drove Egypt Exceeding Locust Locusts Mighty Part Red Sea Single Strong Turned Turneth West Wind