Ecclesiastes 1:10
<< Ecclesiastes 1:10 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3426 [e]yêšיֵ֥שׁis there
1697 [e]dā·ḇārדָּבָ֛רanything
559 [e]še·yō·marשֶׁיֹּאמַ֥רsay
7200 [e]rə·’êh-רְאֵה־See
2088 [e]zehזֶ֖הthis
2319 [e]ḥā·ḏāšחָדָ֣שׁfresh
1931 [e]hū;ה֑וּאhe
3528 [e]kə·ḇārכְּבָר֙already
1961 [e]hā·yāhהָיָ֣הhas existed
5769 [e]lə·‘ō·lā·mîm,לְעֹֽלָמִ֔יםages
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֥רWhich
1961 [e]hā·yāhהָיָ֖הhas existed
6440 [e]mil·lə·p̄ā·nê·nū.מִלְּפָנֵֽנוּ׃was before
קהלת 1:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יֵ֥שׁ דָּבָ֛ר שֶׁיֹּאמַ֥ר רְאֵה־זֶ֖ה חָדָ֣שׁ ה֑וּא כְּבָר֙ הָיָ֣ה לְעֹֽלָמִ֔ים אֲשֶׁ֥ר הָיָ֖ה מִלְּפָנֵֽנוּ׃

קהלת 1:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יש דבר שיאמר ראה־זה חדש הוא כבר היה לעלמים אשר היה מלפננו׃

קהלת 1:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יש דבר שיאמר ראה־זה חדש הוא כבר היה לעלמים אשר היה מלפננו׃

קהלת 1:10 Hebrew Bible
יש דבר שיאמר ראה זה חדש הוא כבר היה לעלמים אשר היה מלפננו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nihil sub sole novum nec valet quisquam dicere ecce hoc recens est iam enim praecessit in saeculis quae fuerunt ante nos

Ages Ago Already Anything Behold Existed Whereof

Ages Ago Already Existed New Something Time Whereof

Ages Ago Already Existed New Something Time Whereof