Deuteronomy 5:25
<< Deuteronomy 5:25 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
6258 [e]wə·‘at·tāhוְעַתָּה֙Now
4100 [e]lām·māhלָ֣מָּהwhy
4191 [e]nā·mūṯ,נָמ֔וּתwill die
3588 [e]kîכִּ֣יfor
398 [e]ṯō·ḵə·lê·nū,תֹֽאכְלֵ֔נוּwill consume
784 [e]hā·’êšהָאֵ֥שׁfire
1419 [e]hag·gə·ḏō·lāhהַגְּדֹלָ֖הgreat
2063 [e]haz·zōṯ;הַזֹּ֑אתus
518 [e]’im-אִם־if
3254 [e]yō·sə·p̄îmיֹסְפִ֣ים ׀more
587 [e]’ă·naḥ·nū,אֲנַ֗חְנוּwe
8085 [e]liš·mō·a‘לִ֠שְׁמֹעַhear
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
6963 [e]qō·wlק֨וֹלthe voice
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֧הof the LORD
430 [e]’ĕ·lō·hê·nūאֱלֹהֵ֛ינוּour God
5750 [e]‘ō·wḏע֖וֹדany
4191 [e]wā·mā·ṯə·nū.וָמָֽתְנוּ׃will die
דברים 5:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּה֙ לָ֣מָּה נָמ֔וּת כִּ֣י תֹֽאכְלֵ֔נוּ הָאֵ֥שׁ הַגְּדֹלָ֖ה הַזֹּ֑את אִם־יֹסְפִ֣ים ׀ אֲנַ֗חְנוּ לִ֠שְׁמֹעַ אֶת־קֹ֨ול יְהוָ֧ה אֱלֹהֵ֛ינוּ עֹ֖וד וָמָֽתְנוּ׃

דברים 5:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה למה נמות כי תאכלנו האש הגדלה הזאת אם־יספים ׀ אנחנו לשמע את־קול יהוה אלהינו עוד ומתנו׃

דברים 5:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועתה למה נמות כי תאכלנו האש הגדלה הזאת אם־יספים ׀ אנחנו לשמע את־קול יהוה אלהינו עוד ומתנו׃

דברים 5:25 Hebrew Bible
ועתה למה נמות כי תאכלנו האש הגדלה הזאת אם יספים אנחנו לשמע את קול יהוה אלהינו עוד ומתנו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cur ergo morimur et devorabit nos ignis hic maximus si enim audierimus ultra vocem Domini Dei nostri moriemur

Add Burned Consume Death Die Died Fate Fire Longer Overtake Voice

Add Burned Consume Death Die Died Hear Longer Overtake Voice

Add Burned Consume Death Die Died Hear Longer Overtake Voice