Deuteronomy 18:16
<< Deuteronomy 18:16 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3605 [e]kə·ḵōlכְּכֹ֨לto all
834 [e]’ă·šer-אֲשֶׁר־you
7592 [e]šā·’al·tāשָׁאַ֜לְתָּasked
5973 [e]mê·‘imמֵעִ֨םwith
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֤הof the LORD
430 [e]’ĕ·lō·he·ḵāאֱלֹהֶ֙יךָ֙your God
2722 [e]bə·ḥō·rêḇ,בְּחֹרֵ֔בHoreb
3117 [e]bə·yō·wmבְּי֥וֹםthe day
6951 [e]haq·qā·hālהַקָּהָ֖לof the assembly
559 [e]lê·mōr;לֵאמֹ֑רsaying
3808 [e]lōלֹ֣אor
3254 [e]’ō·sêp̄,אֹסֵ֗ףagain
8085 [e]liš·mō·a‘לִשְׁמֹ֙עַ֙hear
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
6963 [e]qō·wlקוֹל֙the voice
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֣הof the LORD
430 [e]’ĕ·lō·hāy,אֱלֹהָ֔יmy God
853 [e]wə·’eṯ-וְאֶת־ - 
784 [e]hā·’êšהָאֵ֨שׁfire
1419 [e]hag·gə·ḏō·lāhהַגְּדֹלָ֥הgreat
2063 [e]haz·zōṯהַזֹּ֛אתlikewise
3808 [e]lō-לֹֽא־or
7200 [e]’er·’ehאֶרְאֶ֥הsee
5750 [e]‘ō·wḏע֖וֹדanymore
3808 [e]wə·lōוְלֹ֥אor
4191 [e]’ā·mūṯ.אָמֽוּת׃die
דברים 18:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כְּכֹ֨ל אֲשֶׁר־שָׁאַ֜לְתָּ מֵעִ֨ם יְהוָ֤ה אֱלֹהֶ֙יךָ֙ בְּחֹרֵ֔ב בְּיֹ֥ום הַקָּהָ֖ל לֵאמֹ֑ר לֹ֣א אֹסֵ֗ף לִשְׁמֹ֙עַ֙ אֶת־קֹול֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהָ֔י וְאֶת־הָאֵ֨שׁ הַגְּדֹלָ֥ה הַזֹּ֛את לֹֽא־אֶרְאֶ֥ה עֹ֖וד וְלֹ֥א אָמֽוּת׃

דברים 18:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ככל אשר־שאלת מעם יהוה אלהיך בחרב ביום הקהל לאמר לא אסף לשמע את־קול יהוה אלהי ואת־האש הגדלה הזאת לא־אראה עוד ולא אמות׃

דברים 18:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ככל אשר־שאלת מעם יהוה אלהיך בחרב ביום הקהל לאמר לא אסף לשמע את־קול יהוה אלהי ואת־האש הגדלה הזאת לא־אראה עוד ולא אמות׃

דברים 18:16 Hebrew Bible
ככל אשר שאלת מעם יהוה אלהיך בחרב ביום הקהל לאמר לא אסף לשמע את קול יהוה אלהי ואת האש הגדלה הזאת לא אראה עוד ולא אמות׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ut petisti a Domino Deo tuo in Horeb quando contio congregata est atque dixisti ultra non audiam vocem Domini Dei mei et ignem hunc maximum amplius non videbo ne moriar

Add Anymore Assembly Death Desire Desired Desiredst Die Ears Fire Horeb Lest Meeting Overtake Request Saying Voice

Assembly Desire Desired Desiredst Die Hear Horeb Voice

Assembly Desire Desired Desiredst Die Hear Horeb Voice