Deuteronomy 3:24
<< Deuteronomy 3:24 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
136 [e]’ă·ḏō·nāyאֲדֹנָ֣יLord
3069 [e]Yah·wehיְהוִ֗הGOD
859 [e]’at·tāhאַתָּ֤הYou
2490 [e]ha·ḥil·lō·w·ṯāהַֽחִלּ֙וֹתָ֙have begun
7200 [e]lə·har·’ō·wṯלְהַרְא֣וֹתto show
853 [e]’eṯ-אֶֽת־ - 
5650 [e]‘aḇ·də·ḵā,עַבְדְּךָ֔your servant
853 [e]’eṯ-אֶ֨ת־ - 
1433 [e]gā·ḏə·lə·ḵā,גָּדְלְךָ֔your greatness
853 [e]wə·’eṯ-וְאֶת־ - 
3027 [e]yā·ḏə·ḵāיָדְךָ֖hand
2389 [e]ha·ḥă·zā·qāh;הַחֲזָקָ֑הand your strong
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֤רwho
4310 [e]mî-מִי־what
410 [e]’êlאֵל֙god
8064 [e]baš·šā·ma·yimבַּשָּׁמַ֣יִםheaven
776 [e]ū·ḇā·’ā·reṣ,וּבָאָ֔רֶץearth
834 [e]’ă·šer-אֲשֶׁר־who
6213 [e]ya·‘ă·śehיַעֲשֶׂ֥הdo
4639 [e]ḵə·ma·‘ă·śe·ḵāכְמַעֲשֶׂ֖יךָworks
1369 [e]wə·ḵiḡ·ḇū·rō·ṯe·ḵā.וְכִגְבוּרֹתֶֽךָ׃and mighty
דברים 3:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֲדֹנָ֣י יְהוִ֗ה אַתָּ֤ה הַֽחִלֹּ֙ותָ֙ לְהַרְאֹ֣ות אֶֽת־עַבְדְּךָ֔ אֶ֨ת־גָּדְלְךָ֔ וְאֶת־יָדְךָ֖ הַחֲזָקָ֑ה אֲשֶׁ֤ר מִי־אֵל֙ בַּשָּׁמַ֣יִם וּבָאָ֔רֶץ אֲשֶׁר־יַעֲשֶׂ֥ה כְמַעֲשֶׂ֖יךָ וְכִגְבוּרֹתֶֽךָ׃

דברים 3:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אדני יהוה אתה החלות להראות את־עבדך את־גדלך ואת־ידך החזקה אשר מי־אל בשמים ובארץ אשר־יעשה כמעשיך וכגבורתך׃

דברים 3:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אדני יהוה אתה החלות להראות את־עבדך את־גדלך ואת־ידך החזקה אשר מי־אל בשמים ובארץ אשר־יעשה כמעשיך וכגבורתך׃

דברים 3:24 Hebrew Bible
אדני יהוה אתה החלות להראות את עבדך את גדלך ואת ידך החזקה אשר מי אל בשמים ובארץ אשר יעשה כמעשיך וכגבורתך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Domine Deus tu coepisti ostendere servo tuo magnitudinem tuam manumque fortissimam neque enim est alius Deus vel in caelo vel in terra qui possit facere opera tua et conparari fortitudini tuae

Able Acts Begun Deeds Greatness Hast Heaven Heavens Mighty O Power Powerful Servant Shew Sovereign Strength Strong Works Yours

Acts Begun Deeds Earth Hand Heaven Mighty Power Powerful Servant Show Sovereign Strong Time Works

Acts Begun Deeds Earth Hand Heaven Mighty Power Powerful Servant Show Sovereign Strong Time Works