Deuteronomy 11:13
<< Deuteronomy 11:13 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
1961 [e]wə·hā·yāh,וְהָיָ֗הshall come
518 [e]’im-אִם־if
8085 [e]šā·mō·a‘שָׁמֹ֤עַlisten
8085 [e]tiš·mə·‘ūתִּשְׁמְעוּ֙obediently
413 [e]’el-אֶל־to
4687 [e]miṣ·wō·ṯay,מִצְוֹתַ֔יmy commandments
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֧רwhich
595 [e]’ā·nō·ḵîאָנֹכִ֛יI
6680 [e]mə·ṣaw·wehמְצַוֶּ֥הam commanding
853 [e]’eṯ·ḵemאֶתְכֶ֖ם - 
3117 [e]hay·yō·wm;הַיּ֑וֹםtoday
157 [e]lə·’a·hă·ḇāhלְאַהֲבָ֞הto love
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֤הthe LORD
430 [e]’ĕ·lō·hê·ḵemאֱלֹֽהֵיכֶם֙your God
5647 [e]ū·lə·‘ā·ḇə·ḏōw,וּלְעָבְד֔וֹserve
3605 [e]bə·ḵālבְּכָל־all
3824 [e]lə·ḇaḇ·ḵemלְבַבְכֶ֖םyour heart
3605 [e]ū·ḇə·ḵālוּבְכָל־and all
5315 [e]nap̄·šə·ḵem.נַפְשְׁכֶֽם׃your soul
דברים 11:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֗ה אִם־שָׁמֹ֤עַ תִּשְׁמְעוּ֙ אֶל־מִצְוֹתַ֔י אֲשֶׁ֧ר אָנֹכִ֛י מְצַוֶּ֥ה אֶתְכֶ֖ם הַיֹּ֑ום לְאַהֲבָ֞ה אֶת־יְהוָ֤ה אֱלֹֽהֵיכֶם֙ וּלְעָבְדֹ֔ו בְּכָל־לְבַבְכֶ֖ם וּבְכָל־נַפְשְׁכֶֽם׃

דברים 11:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה אם־שמע תשמעו אל־מצותי אשר אנכי מצוה אתכם היום לאהבה את־יהוה אלהיכם ולעבדו בכל־לבבכם ובכל־נפשכם׃

דברים 11:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיה אם־שמע תשמעו אל־מצותי אשר אנכי מצוה אתכם היום לאהבה את־יהוה אלהיכם ולעבדו בכל־לבבכם ובכל־נפשכם׃

דברים 11:13 Hebrew Bible
והיה אם שמע תשמעו אל מצותי אשר אנכי מצוה אתכם היום לאהבה את יהוה אלהיכם ולעבדו בכל לבבכם ובכל נפשכם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
si ergo oboedieritis mandatis meis quae hodie praecipio vobis ut diligatis Dominum Deum vestrum et serviatis ei in toto corde vestro et in tota anima vestra

Command Commanding Commandments Commands Diligently Ear Faithfully Giving Hearken Heart Listen Love Loving Obediently Obey Orders Pass Serve Soul To-day Truly Worshipping

Command Commanding Commandments Commands Diligently Ear Hearken Heart Love Obediently Obey Orders Serve Soul Today To-Day

Command Commanding Commandments Commands Diligently Ear Hearken Heart Love Obediently Obey Orders Serve Soul Today To-Day