Daniel 1:5
<< Daniel 1:5 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
4487 [e]way·manוַיְמַן֩appointed
  lā·hemלָהֶ֨ם - 
4428 [e]ham·me·leḵהַמֶּ֜לֶךְthe king
1697 [e]də·ḇar-דְּבַר־ration
3117 [e]yō·wmי֣וֹםA daily
3117 [e]bə·yō·w·mōw,בְּיוֹמ֗וֹA daily
  mip·paṯ-מִפַּת־ - 
6598 [e]baḡבַּ֤גchoice
4428 [e]ham·me·leḵהַמֶּ֙לֶךְ֙the king's
3196 [e]ū·mî·yênוּמִיֵּ֣יןthe wine
4960 [e]miš·tāw,מִשְׁתָּ֔יוwhich
1431 [e]ū·lə·ḡad·də·lāmוּֽלְגַדְּלָ֖םshould be educated
8141 [e]šā·nîmשָׁנִ֣יםyears
7969 [e]šā·lō·wōš;שָׁל֑וֹשׁthree
7117 [e]ū·miq·ṣā·ṯām,וּמִ֨קְצָתָ֔םthe end
5975 [e]ya·‘am·ḏūיַֽעַמְד֖וּenter
6440 [e]lip̄·nêלִפְנֵ֥יpersonal
4428 [e]ham·me·leḵ.הַמֶּֽלֶךְ׃the king's
דניאל 1:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְמַן֩ לָהֶ֨ם הַמֶּ֜לֶךְ דְּבַר־יֹ֣ום בְּיֹומֹ֗ו מִפַּת־בַּ֤ג הַמֶּ֙לֶךְ֙ וּמִיֵּ֣ין מִשְׁתָּ֔יו וּֽלְגַדְּלָ֖ם שָׁנִ֣ים שָׁלֹ֑ושׁ וּמִ֨קְצָתָ֔ם יַֽעַמְד֖וּ לִפְנֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃

דניאל 1:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וימן להם המלך דבר־יום ביומו מפת־בג המלך ומיין משתיו ולגדלם שנים שלוש ומקצתם יעמדו לפני המלך׃

דניאל 1:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וימן להם המלך דבר־יום ביומו מפת־בג המלך ומיין משתיו ולגדלם שנים שלוש ומקצתם יעמדו לפני המלך׃

דניאל 1:5 Hebrew Bible
וימן להם המלך דבר יום ביומו מפת בג המלך ומיין משתיו ולגדלם שנים שלוש ומקצתם יעמדו לפני המלך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et constituit eis rex annonam per singulos dies de cibis suis et de vino unde bibebat ipse ut enutriti tribus annis postea starent in conspectu regis

Amount Appoint Appointed Assigned Ate Cared Choice Daily Dainties Delicate Drank Drinking Educated Enter King's Meat Nourish Nourished Nourishing Ordered Personal Places Portion Provision Rate Ration Regular Rich Service Stand Table Thereof Trained Wine

Appointed Assigned Ate Choice Daily Dainties Delicate Drank Educated End Enter Food King's Meat Nourished Ordered Personal Places Portion Provision Regular Rich Service Stand Table Thereof Three Trained Wine Years

Appointed Assigned Ate Choice Daily Dainties Delicate Drank Educated End Enter Food King's Meat Nourished Ordered Personal Places Portion Provision Regular Rich Service Stand Table Thereof Three Trained Wine Years