Ezekiel 25:7
<< Ezekiel 25:7 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3651 [e]lā·ḵênלָכֵ֡ןtherefore
2005 [e]hin·nîהִנְנִי֩behold
5186 [e]nā·ṭî·ṯîנָטִ֨יתִיhave stretched
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
3027 [e]yā·ḏîיָדִ֜יmy hand
5921 [e]‘ā·le·ḵā,עָלֶ֗יךָagainst
5414 [e]ū·nə·ṯat·tî·ḵā-וּנְתַתִּ֤יךָ־will give
  [lə·ḇaḡ[לְבַג - 
  ḵ]כ] - 
897 [e](lə·ḇaz(לְבַז֙spoil
  q)ק) - 
1471 [e]lag·gō·w·yim,לַגּוֹיִ֔םto the nations
3772 [e]wə·hiḵ·rat·tî·ḵāוְהִכְרַתִּ֙יךָ֙will cut
4480 [e]min-מִן־from
5971 [e]hā·‘am·mîm,הָ֣עַמִּ֔יםthe peoples
6 [e]wə·ha·’ă·ḇaḏ·tî·ḵāוְהַאֲבַדְתִּ֖יךָperish
4480 [e]min-מִן־from
776 [e]hā·’ă·rā·ṣō·wṯ;הָאֲרָצ֑וֹתthe lands
8045 [e]’aš·mî·ḏə·ḵā,אַשְׁמִ֣ידְךָ֔will destroy
3045 [e]wə·yā·ḏa‘·tāוְיָדַעְתָּ֖will know
3588 [e]kî-כִּֽי־that
589 [e]’ă·nîאֲנִ֥יI am
3068 [e]Yah·weh.יְהוָֽה׃the LORD
  sס - 
יחזקאל 25:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֡ן הִנְנִי֩ נָטִ֨יתִי אֶת־יָדִ֜י עָלֶ֗יךָ וּנְתַתִּ֤יךָ־ [לְבַג כ] (לְבַז֙ ק) לַגֹּויִ֔ם וְהִכְרַתִּ֙יךָ֙ מִן־הָ֣עַמִּ֔ים וְהַאֲבַדְתִּ֖יךָ מִן־הָאֲרָצֹ֑ות אַשְׁמִ֣ידְךָ֔ וְיָדַעְתָּ֖ כִּֽי־אֲנִ֥י יְהוָֽה׃ ס

יחזקאל 25:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכן הנני נטיתי את־ידי עליך ונתתיך־ [לבג כ] (לבז ק) לגוים והכרתיך מן־העמים והאבדתיך מן־הארצות אשמידך וידעת כי־אני יהוה׃ ס

יחזקאל 25:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לכן הנני נטיתי את־ידי עליך ונתתיך־ [לבג כ] (לבז ק) לגוים והכרתיך מן־העמים והאבדתיך מן־הארצות אשמידך וידעת כי־אני יהוה׃ ס

יחזקאל 25:7 Hebrew Bible
לכן הנני נטיתי את ידי עליך ונתתיך לבג לגוים והכרתיך מן העמים והאבדתיך מן הארצות אשמידך וידעת כי אני יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
idcirco ecce ego extendam manum meam super te et tradam te in direptionem gentium et interficiam te de populis et perdam de terris et conteram et scies quia ego Dominus

Behold Cause Caused Countries Cut Deliver Destroy Destruction Exterminate Goods Hast Heathen Lands Nations Peoples Perish Plunder Portion Spoil Stretch Stretched Thus

Cause Countries Cut Deliver Destroy Destruction End Goods Hand Heathen Lands Nations Peoples Perish Spoil Stretch Stretched

Cause Countries Cut Deliver Destroy Destruction End Goods Hand Heathen Lands Nations Peoples Perish Spoil Stretch Stretched