2 Samuel 17:11
<< 2 Samuel 17:11 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3588 [e]כִּ֣יfor
3289 [e]yā·‘aṣ·tî,יָעַ֗צְתִּיcounsel
622 [e]hê·’ā·sōp̄הֵ֠אָסֹףbe surely
622 [e]yê·’ā·sêp̄יֵאָסֵ֨ףgathered
5921 [e]‘ā·le·ḵāעָלֶ֤יךָthat
3605 [e]ḵālכָל־all
3478 [e]yiś·rā·’êlיִשְׂרָאֵל֙Israel
1835 [e]mid·dānמִדָּן֙Dan
5704 [e]wə·‘aḏ-וְעַד־against
  bə·’êrבְּאֵ֣ר - 
884 [e]še·ḇa‘,שֶׁ֔בַעto Beersheba
2344 [e]ka·ḥō·wlכַּח֥וֹלas the sand
834 [e]’ă·šer-אֲשֶׁר־after
5921 [e]‘al-עַל־is by
3220 [e]hay·yāmהַיָּ֖םthe sea
7230 [e]lā·rōḇ;לָרֹ֑בabundance
6440 [e]ū·p̄ā·ne·ḵāוּפָנֶ֥יךָpersonally
1980 [e]hō·lə·ḵîmהֹלְכִ֖יםgo
7128 [e]baq·rāḇ.בַּקְרָֽב׃battle
שמואל ב 17:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י יָעַ֗צְתִּי הֵ֠אָסֹף יֵאָסֵ֨ף עָלֶ֤יךָ כָל־יִשְׂרָאֵל֙ מִדָּן֙ וְעַד־בְּאֵ֣ר שֶׁ֔בַע כַּחֹ֥ול אֲשֶׁר־עַל־הַיָּ֖ם לָרֹ֑ב וּפָנֶ֥יךָ הֹלְכִ֖ים בַּקְרָֽב׃

שמואל ב 17:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי יעצתי האסף יאסף עליך כל־ישראל מדן ועד־באר שבע כחול אשר־על־הים לרב ופניך הלכים בקרב׃

שמואל ב 17:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי יעצתי האסף יאסף עליך כל־ישראל מדן ועד־באר שבע כחול אשר־על־הים לרב ופניך הלכים בקרב׃

שמואל ב 17:11 Hebrew Bible
כי יעצתי האסף יאסף עליך כל ישראל מדן ועד באר שבע כחול אשר על הים לרב ופניך הלכים בקרב׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sed hoc mihi videtur rectum esse consilium congregetur ad te universus Israhel a Dan usque Bersabee quasi harena maris innumerabilis et tu eris in medio eorum

Abundance Army Battle Beersheba Beer-sheba Counsel Counselled Dan Diligently Gathered Generally Leading Midst Multitude Numerous Personally Sand Sands Seashore Shouldst Speedily Suggestion Surely Thyself

Abundance Advise Army Battle Beersheba Beer-Sheba Counsel Dan Far Gathered Generally Great Israel Multitude Numerous Personally Sand Sands Sea Seashore Shouldst Speedily Suggestion Surely Together

Abundance Advise Army Battle Beersheba Beer-Sheba Counsel Dan Far Gathered Generally Great Israel Multitude Numerous Personally Sand Sands Sea Seashore Shouldst Speedily Suggestion Surely Together