2 Kings 5:26
<< 2 Kings 5:26 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
559 [e]way·yō·merוַיֹּ֤אמֶרsaid
413 [e]’ê·lāwאֵלָיו֙about
3808 [e]lō-לֹא־did not
3820 [e]lib·bîלִבִּ֣יmy heart
1980 [e]hā·laḵ,הָלַ֔ךְgo
834 [e]ka·’ă·šerכַּאֲשֶׁ֧רafter
2015 [e]hā·p̄aḵ-הָֽפַךְ־turned
376 [e]’îšאִ֛ישׁthe man
5921 [e]mê·‘alמֵעַ֥לfrom
4818 [e]mer·kaḇ·tōwמֶרְכַּבְתּ֖וֹhis chariot
7125 [e]liq·rā·ṯe·ḵā;לִקְרָאתֶ֑ךָto meet
6256 [e]ha·‘êṯהַעֵ֞תA time
3947 [e]lā·qa·ḥaṯלָקַ֤חַתto receive
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
3701 [e]hak·ke·sep̄הַכֶּ֙סֶף֙money
3947 [e]wə·lā·qa·ḥaṯוְלָקַ֣חַתreceive
899 [e]bə·ḡā·ḏîm,בְּגָדִ֔יםclothes
2132 [e]wə·zê·ṯîmוְזֵיתִ֤יםand olive
3754 [e]ū·ḵə·rā·mîmוּכְרָמִים֙and vineyards
6629 [e]wə·ṣōnוְצֹ֣אןand sheep
1241 [e]ū·ḇā·qār,וּבָקָ֔רand oxen
5650 [e]wa·‘ă·ḇā·ḏîmוַעֲבָדִ֖יםand male
8198 [e]ū·šə·p̄ā·ḥō·wṯ.וּשְׁפָחֽוֹת׃and female
מלכים ב 5:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר אֵלָיו֙ לֹא־לִבִּ֣י הָלַ֔ךְ כַּאֲשֶׁ֧ר הָֽפַךְ־אִ֛ישׁ מֵעַ֥ל מֶרְכַּבְתֹּ֖ו לִקְרָאתֶ֑ךָ הַעֵ֞ת לָקַ֤חַת אֶת־הַכֶּ֙סֶף֙ וְלָקַ֣חַת בְּגָדִ֔ים וְזֵיתִ֤ים וּכְרָמִים֙ וְצֹ֣אן וּבָקָ֔ר וַעֲבָדִ֖ים וּשְׁפָחֹֽות׃

מלכים ב 5:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אליו לא־לבי הלך כאשר הפך־איש מעל מרכבתו לקראתך העת לקחת את־הכסף ולקחת בגדים וזיתים וכרמים וצאן ובקר ועבדים ושפחות׃

מלכים ב 5:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר אליו לא־לבי הלך כאשר הפך־איש מעל מרכבתו לקראתך העת לקחת את־הכסף ולקחת בגדים וזיתים וכרמים וצאן ובקר ועבדים ושפחות׃

מלכים ב 5:26 Hebrew Bible
ויאמר אליו לא לבי הלך כאשר הפך איש מעל מרכבתו לקראתך העת לקחת את הכסף ולקחת בגדים וזיתים וכרמים וצאן ובקר ועבדים ושפחות׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
at ille nonne ait cor meum in praesenti erat quando reversus est homo de curru suo in occursum tui nunc igitur accepisti argentum et accepisti vestes ut emas oliveta et vineta et oves et boves et servos et ancillas

Accept Chariot Clothes Didn't Flocks Garments Got Groves Heart Herds Maidservants Meet Menservants Money Olive Receive Spirit Vineyards

Accept Carriage Cattle Chariot Clothes Elisha Female Flocks Garments Groves Heart Maidservants Male Meet Menservants Men-Servants Money Olive Oliveyards Olive-Yards Orchards Oxen Receive Servants Sheep Spirit Time Turned Vineyards

Accept Carriage Cattle Chariot Clothes Elisha Female Flocks Garments Groves Heart Maidservants Male Meet Menservants Men-Servants Money Olive Oliveyards Olive-Yards Orchards Oxen Receive Servants Sheep Spirit Time Turned Vineyards