2 Kings 4:29
<< 2 Kings 4:29 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
559 [e]way·yō·merוַיֹּ֨אמֶרsaid
1522 [e]lə·ḡê·ḥă·zîלְגֵיחֲזִ֜יto Gehazi
2296 [e]ḥă·ḡōrחֲגֹ֣רGird
4975 [e]mā·ṯə·ne·ḵā,מָתְנֶ֗יךָyour loins
3947 [e]wə·qaḥוְקַ֨חand take
4938 [e]miš·‘an·tîמִשְׁעַנְתִּ֣יmy staff
3027 [e]ḇə·yā·ḏə·ḵāבְיָדְךָ֮your hand
1980 [e]wā·lêḵוָלֵךְ֒and go
3588 [e]kî-כִּֽי־if
4672 [e]ṯim·ṣāתִמְצָ֥אmeet
376 [e]’îšאִישׁ֙any
3808 [e]lōלֹ֣אnot
1288 [e]ṯə·ḇā·rə·ḵen·nū,תְבָרְכֶ֔נּוּsalute
3588 [e]wə·ḵî-וְכִֽי־and if
1288 [e]yə·ḇā·reḵ·ḵāיְבָרֶכְךָ֥salutes
376 [e]’îšאִ֖ישׁman
3808 [e]lōלֹ֣אnot
6030 [e]ṯa·‘ă·nen·nū;תַעֲנֶנּ֑וּanswer
7760 [e]wə·śam·tāוְשַׂמְתָּ֥and lay
4938 [e]miš·‘an·tîמִשְׁעַנְתִּ֖יmy staff
5921 [e]‘al-עַל־and
6440 [e]pə·nêפְּנֵ֥יface
5288 [e]han·nā·‘ar.הַנָּֽעַר׃the lad's
מלכים ב 4:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר לְגֵיחֲזִ֜י חֲגֹ֣ר מָתְנֶ֗יךָ וְקַ֨ח מִשְׁעַנְתִּ֣י בְיָדְךָ֮ וָלֵךְ֒ כִּֽי־תִמְצָ֥א אִישׁ֙ לֹ֣א תְבָרְכֶ֔נּוּ וְכִֽי־יְבָרֶכְךָ֥ אִ֖ישׁ לֹ֣א תַעֲנֶנּ֑וּ וְשַׂמְתָּ֥ מִשְׁעַנְתִּ֖י עַל־פְּנֵ֥י הַנָּֽעַר׃

מלכים ב 4:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר לגיחזי חגר מתניך וקח משענתי בידך ולך כי־תמצא איש לא תברכנו וכי־יברכך איש לא תעננו ושמת משענתי על־פני הנער׃

מלכים ב 4:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר לגיחזי חגר מתניך וקח משענתי בידך ולך כי־תמצא איש לא תברכנו וכי־יברכך איש לא תעננו ושמת משענתי על־פני הנער׃

מלכים ב 4:29 Hebrew Bible
ויאמר לגיחזי חגר מתניך וקח משענתי בידך ולך כי תמצא איש לא תברכנו וכי יברכך איש לא תעננו ושמת משענתי על פני הנער׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ille ait ad Giezi accinge lumbos tuos et tolle baculum meum in manu tua et vade si occurrerit tibi homo non salutes eum et si salutaverit te quispiam non respondeas illi et pones baculum meum super faciem pueri

Anyone Belt Boy's Cloak Face Gehazi Greet Greets Lay Meet Run Staff Tuck

Child Face Gehazi Gird Greet Greets Hand Lay Meet Salute Staff Waist Way

Child Face Gehazi Gird Greet Greets Hand Lay Meet Salute Staff Waist Way