2 Kings 4:26
<< 2 Kings 4:26 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
6258 [e]‘at·tāhעַתָּה֮now
7323 [e]rūṣ-רֽוּץ־run
4994 [e]nāנָ֣אPlease
7125 [e]liq·rā·ṯāhלִקְרָאתָהּ֒to meet
559 [e]we·’ĕ·mār-וֶאֱמָר־her and say
  lāh,לָ֗הּ - 
7965 [e]hă·šā·lō·wmהֲשָׁל֥וֹםwell
  lāḵלָ֛ךְ - 
7965 [e]hă·šā·lō·wmהֲשָׁל֥וֹםwell
376 [e]lə·’î·šêḵלְאִישֵׁ֖ךְis
7965 [e]hă·šā·lō·wmהֲשָׁל֣וֹםwell
3206 [e]lay·yā·leḏ;לַיָּ֑לֶדboy
559 [e]wat·tō·merוַתֹּ֖אמֶרher and say
7965 [e]šā·lō·wm.שָׁלֽוֹם׃well
מלכים ב 4:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַתָּה֮ רֽוּץ־נָ֣א לִקְרָאתָהּ֒ וֶאֱמָר־לָ֗הּ הֲשָׁלֹ֥ום לָ֛ךְ הֲשָׁלֹ֥ום לְאִישֵׁ֖ךְ הֲשָׁלֹ֣ום לַיָּ֑לֶד וַתֹּ֖אמֶר שָׁלֹֽום׃

מלכים ב 4:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עתה רוץ־נא לקראתה ואמר־לה השלום לך השלום לאישך השלום לילד ותאמר שלום׃

מלכים ב 4:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עתה רוץ־נא לקראתה ואמר־לה השלום לך השלום לאישך השלום לילד ותאמר שלום׃

מלכים ב 4:26 Hebrew Bible
עתה רוץ נא לקראתה ואמר לה השלום לך השלום לאישך השלום לילד ותאמר שלום׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
vade ergo in occursum eius et dic ei rectene agitur circa te et circa virum tuum et circa filium tuum quae respondit recte

Child Husband Lad Meet Meeting Peace Please Quickly Run

Child Husband Lad Meet Meeting Once Peace Please Quickly Right Run

Child Husband Lad Meet Meeting Once Peace Please Quickly Right Run