2 Kings 12:11
<< 2 Kings 12:11 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
5414 [e]wə·nā·ṯə·nūוְנָתְנוּ֙gave
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
3701 [e]hak·ke·sep̄הַכֶּ֣סֶףthe money
8505 [e]ham·ṯuk·kān,הַֽמְתֻכָּ֔ןwas weighed
5921 [e]‘al-עַל־and
  [yaḏ[יַד - 
  ḵ]כ] - 
3027 [e](yə·ḏê(יְדֵי֙able
  q)ק) - 
6213 [e]‘ō·śêעֹשֵׂ֣יdid
4399 [e]ham·mə·lā·ḵāh,הַמְּלָאכָ֔הthe work
  [hap·pə·qu·ḏîm[הַפְּקֻדִים - 
  ḵ]כ] - 
6485 [e](ham·mup̄·qā·ḏîm(הַמֻּפְקָדִ֖יםappoint
  q)ק) - 
1004 [e]bêṯבֵּ֣יתof the house
3068 [e]Yah·weh;יְהוָ֑הof the LORD
3318 [e]way·yō·w·ṣî·’u·hūוַיּוֹצִיאֻ֜הוּpaid
2796 [e]lə·ḥā·rā·šêלְחָרָשֵׁ֤יartificer
6086 [e]hā·‘êṣהָעֵץ֙carpenter
1129 [e]wə·lab·bō·nîm,וְלַבֹּנִ֔יםand the builders
6213 [e]hā·‘ō·śîmהָעֹשִׂ֖יםworked
1004 [e]bêṯבֵּ֥יתthe house
3068 [e]Yah·weh.יְהוָֽה׃of the LORD
מלכים ב 12:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְנָתְנוּ֙ אֶת־הַכֶּ֣סֶף הַֽמְתֻכָּ֔ן עַל־ [יַד כ] (יְדֵי֙ ק) עֹשֵׂ֣י הַמְּלָאכָ֔ה [הַפְּקֻדִים כ] (הַמֻּפְקָדִ֖ים ק) בֵּ֣ית יְהוָ֑ה וַיֹּוצִיאֻ֜הוּ לְחָרָשֵׁ֤י הָעֵץ֙ וְלַבֹּנִ֔ים הָעֹשִׂ֖ים בֵּ֥ית יְהוָֽה׃

מלכים ב 12:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונתנו את־הכסף המתכן על־ [יד כ] (ידי ק) עשי המלאכה [הפקדים כ] (המפקדים ק) בית יהוה ויוציאהו לחרשי העץ ולבנים העשים בית יהוה׃

מלכים ב 12:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ונתנו את־הכסף המתכן על־ [יד כ] (ידי ק) עשי המלאכה [הפקדים כ] (המפקדים ק) בית יהוה ויוציאהו לחרשי העץ ולבנים העשים בית יהוה׃

מלכים ב 12:11 Hebrew Bible
ונתנו את הכסף המתכן על יד עשי המלאכה הפקדים בית יהוה ויוציאהו לחרשי העץ ולבנים העשים בית יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dabant eam iuxta numerum atque mensuram in manu eorum qui praeerant cementariis domus Domini qui inpendebant eam in fabris lignorum et in cementariis his qui operabantur in domo Domini

Appointed Bring Builders Carpenters Counted Determined Hands Inspecting Laid Measured Money Overseeing Oversight Paid Payment Regularly Responsible Supervise Temple Weighed Wood Woodworkers Worked Working Workmen Wrought

Amount Appointed Builders Carpenters Counted Hands House Laid Measured Money Oversight Paid Payment Regularly Responsible Temple Weighed Woodworkers Work Worked Working Workmen Wrought

Amount Appointed Builders Carpenters Counted Hands House Laid Measured Money Oversight Paid Payment Regularly Responsible Temple Weighed Woodworkers Work Worked Working Workmen Wrought