2 Chronicles 20:25
<< 2 Chronicles 20:25 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
935 [e]way·yā·ḇōוַיָּבֹ֨אcame
3092 [e]yə·hō·wō·šā·p̄āṭיְהוֹשָׁפָ֣טJehoshaphat
5971 [e]wə·‘am·mōwוְעַמּוֹ֮and his people
962 [e]lā·ḇōzלָבֹ֣זto take
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
7998 [e]šə·lā·lāmשְׁלָלָם֒their spoil
4672 [e]way·yim·ṣə·’ūוַיִּמְצְאוּ֩found
  ḇā·hemבָהֶ֨ם - 
7230 [e]lā·rōḇלָרֹ֜בmuch
7399 [e]ū·rə·ḵūšוּרְכ֤וּשׁthem goods
6297 [e]ū·p̄ə·ḡā·rîmוּפְגָרִים֙bodies
3627 [e]ū·ḵə·lêוּכְלֵ֣יthings
2530 [e]ḥă·mu·ḏō·wṯ,חֲמֻד֔וֹתbeauty
5337 [e]way·naṣ·ṣə·lūוַיְנַצְּל֥וּtook
  lā·hemלָהֶ֖ם - 
369 [e]lə·’ênלְאֵ֣יןthan
4853 [e]maś·śā;מַשָּׂ֑אcarry
1961 [e]way·yih·yūוַיִּֽהְי֞וּbecome
3117 [e]yā·mîmיָמִ֧יםdays
7969 [e]šə·lō·wō·šāhשְׁלוֹשָׁ֛הwere three
962 [e]bō·zə·zîmבֹּזְזִ֥יםtaking
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
7998 [e]haš·šā·lālהַשָּׁלָ֖לthe spoil
3588 [e]כִּ֥יbecause
7227 [e]raḇ-רַב־much
1931 [e]hū.הֽוּא׃he
דברי הימים ב 20:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֨א יְהֹושָׁפָ֣ט וְעַמֹּו֮ לָבֹ֣ז אֶת־שְׁלָלָם֒ וַיִּמְצְאוּ֩ בָהֶ֨ם לָרֹ֜ב וּרְכ֤וּשׁ וּפְגָרִים֙ וּכְלֵ֣י חֲמֻדֹ֔ות וַיְנַצְּל֥וּ לָהֶ֖ם לְאֵ֣ין מַשָּׂ֑א וַיִּֽהְי֞וּ יָמִ֧ים שְׁלֹושָׁ֛ה בֹּזְזִ֥ים אֶת־הַשָּׁלָ֖ל כִּ֥י רַב־הֽוּא׃

דברי הימים ב 20:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבא יהושפט ועמו לבז את־שללם וימצאו בהם לרב ורכוש ופגרים וכלי חמדות וינצלו להם לאין משא ויהיו ימים שלושה בזזים את־השלל כי רב־הוא׃

דברי הימים ב 20:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבא יהושפט ועמו לבז את־שללם וימצאו בהם לרב ורכוש ופגרים וכלי חמדות וינצלו להם לאין משא ויהיו ימים שלושה בזזים את־השלל כי רב־הוא׃

דברי הימים ב 20:25 Hebrew Bible
ויבא יהושפט ועמו לבז את שללם וימצאו בהם לרב ורכוש ופגרים וכלי חמדות וינצלו להם לאין משא ויהיו ימים שלושה בזזים את השלל כי רב הוא׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
venit ergo Iosaphat et omnis populus cum eo ad detrahenda spolia mortuorum inveneruntque inter cadavera variam supellectilem vestes quoque et vasa pretiosissima et diripuerunt ita ut omnia portare non possent nec per tres dies spolia auferre pro praedae magnitudine

Abundance Amount Articles Bodies Carry Clothing Collect Dead Equipment Jehoshaphat Jewels Plunder Precious Riches Spoil Stripped Taking Themselves Value

Abundance Bodies Carry Dead Found Gathering Jehoshaphat Jewels Precious Riches Spoil Stripped Themselves Three

Abundance Bodies Carry Dead Found Gathering Jehoshaphat Jewels Precious Riches Spoil Stripped Themselves Three