1 Kings 1:9
<< 1 Kings 1:9 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
2076 [e]way·yiz·baḥוַיִּזְבַּ֣חsacrificed
138 [e]’ă·ḏō·nî·yā·hū,אֲדֹנִיָּ֗הוּAdonijah
6629 [e]ṣōnצֹ֤אןsheep
1241 [e]ū·ḇā·qārוּבָקָר֙and oxen
4806 [e]ū·mə·rî,וּמְרִ֔יאand fatlings
5973 [e]‘imעִ֚םby
68 [e]’e·ḇenאֶ֣בֶןthe stone
2120 [e]haz·zō·ḥe·leṯ,הַזֹּחֶ֔לֶתof Zoheleth
834 [e]’ă·šer-אֲשֶׁר־which
681 [e]’ê·ṣelאֵ֖צֶלis beside
  ‘ênעֵ֣ין - 
5883 [e]rō·ḡêl;רֹגֵ֑לEn-rogel
7121 [e]way·yiq·rā,וַיִּקְרָ֗אinvited
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
3605 [e]kāl-כָּל־all
251 [e]’e·ḥāwאֶחָיו֙his brothers
1121 [e]bə·nêבְּנֵ֣יsons
4428 [e]ham·me·leḵ,הַמֶּ֔לֶךְthe king's
3605 [e]ū·lə·ḵāl-וּלְכָל־and all
376 [e]’an·šêאַנְשֵׁ֥יthe men
3063 [e]yə·hū·ḏāhיְהוּדָ֖הof Judah
5650 [e]‘aḇ·ḏêעַבְדֵ֥יservants
4428 [e]ham·me·leḵ.הַמֶּֽלֶךְ׃the king's
מלכים א 1:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּזְבַּ֣ח אֲדֹנִיָּ֗הוּ צֹ֤אן וּבָקָר֙ וּמְרִ֔יא עִ֚ם אֶ֣בֶן הַזֹּחֶ֔לֶת אֲשֶׁר־אֵ֖צֶל עֵ֣ין רֹגֵ֑ל וַיִּקְרָ֗א אֶת־כָּל־אֶחָיו֙ בְּנֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ וּלְכָל־אַנְשֵׁ֥י יְהוּדָ֖ה עַבְדֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃

מלכים א 1:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויזבח אדניהו צאן ובקר ומריא עם אבן הזחלת אשר־אצל עין רגל ויקרא את־כל־אחיו בני המלך ולכל־אנשי יהודה עבדי המלך׃

מלכים א 1:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויזבח אדניהו צאן ובקר ומריא עם אבן הזחלת אשר־אצל עין רגל ויקרא את־כל־אחיו בני המלך ולכל־אנשי יהודה עבדי המלך׃

מלכים א 1:9 Hebrew Bible
ויזבח אדניהו צאן ובקר ומריא עם אבן הזחלת אשר אצל עין רגל ויקרא את כל אחיו בני המלך ולכל אנשי יהודה עבדי המלך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
immolatis ergo Adonias arietibus et vitulis et universis pinguibus iuxta lapidem Zoheleth qui erat vicinus fonti Rogel vocavit universos fratres suos filios regis et omnes viros Iuda servos regis

Adonijah Adoni'jah Beasts Beside Brethren Brothers Calleth Calves Cattle Death En Enrogel En-rogel En-ro'gel Fat Fatlings Fatted Fattened Invited Judah Killed King's Officials Oxen Rogel Royal Sacrificed Sacrificeth Serpent's Servants Sheep Slew Sons Stone Zoheleth

Adonijah Adoni'jah Beasts Calves Cattle En Enrogel En-Rogel Fat Fatlings Fattened Invited Judah Killed King's Officials Oxen Rogel Royal Sacrificed Servants Sheep Slew Stone

Adonijah Adoni'jah Beasts Calves Cattle En Enrogel En-Rogel Fat Fatlings Fattened Invited Judah Killed King's Officials Oxen Rogel Royal Sacrificed Servants Sheep Slew Stone