1 Chronicles 21:23
<< 1 Chronicles 21:23 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
559 [e]way·yō·merוַיֹּ֨אמֶרsaid
771 [e]’ā·rə·nānאָרְנָ֤ןOrnan
413 [e]’el-אֶל־to
1732 [e]dā·wîḏדָּוִיד֙David
3947 [e]qaḥ-קַֽח־Take
  lāḵ,לָ֔ךְ - 
6213 [e]wə·ya·‘aśוְיַ֛עַשׂdo
113 [e]’ă·ḏō·nîאֲדֹנִ֥יmy lord
4428 [e]ham·me·leḵהַמֶּ֖לֶךְthe king
2896 [e]haṭ·ṭō·wḇהַטּ֣וֹבwhat
5869 [e]bə·‘ê·nāw;בְּעֵינָ֑יוhis sight
7200 [e]rə·’êhרְאֵה֩See
5414 [e]nā·ṯat·tîנָתַ֨תִּיwill give
1241 [e]hab·bā·qārהַבָּקָ֜רthe oxen
5930 [e]lā·‘ō·lō·wṯ,לָֽעֹל֗וֹתburnt
4173 [e]wə·ham·mō·w·rig·gîmוְהַמּוֹרִגִּ֧יםand the threshing
6086 [e]lā·‘ê·ṣîmלָעֵצִ֛יםwood
2406 [e]wə·ha·ḥiṭ·ṭîmוְהַחִטִּ֥יםand the wheat
4503 [e]lam·min·ḥāhלַמִּנְחָ֖הoffering
3605 [e]hak·kōlהַכֹּ֥לall
5414 [e]nā·ṯāt·tî.נָתָֽתִּי׃will give
דברי הימים א 21:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר אָרְנָ֤ן אֶל־דָּוִיד֙ קַֽח־לָ֔ךְ וְיַ֛עַשׂ אֲדֹנִ֥י הַמֶּ֖לֶךְ הַטֹּ֣וב בְּעֵינָ֑יו רְאֵה֩ נָתַ֨תִּי הַבָּקָ֜ר לָֽעֹלֹ֗ות וְהַמֹּורִגִּ֧ים לָעֵצִ֛ים וְהַחִטִּ֥ים לַמִּנְחָ֖ה הַכֹּ֥ל נָתָֽתִּי׃

דברי הימים א 21:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר ארנן אל־דויד קח־לך ויעש אדני המלך הטוב בעיניו ראה נתתי הבקר לעלות והמורגים לעצים והחטים למנחה הכל נתתי׃

דברי הימים א 21:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר ארנן אל־דויד קח־לך ויעש אדני המלך הטוב בעיניו ראה נתתי הבקר לעלות והמורגים לעצים והחטים למנחה הכל נתתי׃

דברי הימים א 21:23 Hebrew Bible
ויאמר ארנן אל דויד קח לך ויעש אדני המלך הטוב בעיניו ראה נתתי הבקר לעלות והמורגים לעצים והחטים למנחה הכל נתתי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixit autem Ornan ad David tolle et faciat dominus meus rex quodcumque ei placet sed et boves do in holocaustum et tribulas in ligna et triticum in sacrificium omnia libens praebeo

Behold Burned Burnt Burnt-offering Burnt-offerings Cereal David Fire-wood Grain Grain-cleaning Instruments Meal Meal-offering Meat Meat-offering Oblation Offering Offerings Ornan Oxen Pleases Present Seems Sight Sledges Threshing Threshing-instruments Threshing-sledges Whatever Wheat Wood

Burnt Burnt-Offerings David Eyes Good Grain Instruments Meal Meat Meat-Offering ngs Offering Offerings Ornan Oxen Sight Sledges Threshing Threshing-Instruments Wheat Wood

Burnt Burnt-Offerings David Eyes Good Grain Instruments Meal Meat Meat-Offering ngs Offering Offerings Ornan Oxen Sight Sledges Threshing Threshing-Instruments Wheat Wood