Ruth 1:1
<< Ruth 1:1 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
1961 [e]way·hî,וַיְהִ֗יcame
3117 [e]bî·mêבִּימֵי֙the days
8199 [e]šə·p̄ōṭשְׁפֹ֣טthe judges
8199 [e]haš·šō·p̄ə·ṭîm,הַשֹּׁפְטִ֔יםgoverned
1961 [e]way·hîוַיְהִ֥יcame
7458 [e]rā·‘āḇרָעָ֖בA famine
776 [e]bā·’ā·reṣ;בָּאָ֑רֶץthe land
1980 [e]way·yê·leḵוַיֵּ֨לֶךְwent
376 [e]’îšאִ֜ישׁman
  mib·bêṯמִבֵּ֧ית - 
1035 [e]le·ḥemלֶ֣חֶםof Bethlehem
3063 [e]yə·hū·ḏāh,יְהוּדָ֗הJudah
1481 [e]lā·ḡūrלָגוּר֙to sojourn
7704 [e]biś·ḏêבִּשְׂדֵ֣יthe land
4124 [e]mō·w·’āḇ,מוֹאָ֔בof Moab
1931 [e]hūה֥וּאhe
802 [e]wə·’iš·tōwוְאִשְׁתּ֖וֹhis wife
8147 [e]ū·šə·nêוּשְׁנֵ֥יand his two
1121 [e]ḇā·nāw.בָנָֽיו׃sons
רות 1:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֗י בִּימֵי֙ שְׁפֹ֣ט הַשֹּׁפְטִ֔ים וַיְהִ֥י רָעָ֖ב בָּאָ֑רֶץ וַיֵּ֨לֶךְ אִ֜ישׁ מִבֵּ֧ית לֶ֣חֶם יְהוּדָ֗ה לָגוּר֙ בִּשְׂדֵ֣י מֹואָ֔ב ה֥וּא וְאִשְׁתֹּ֖ו וּשְׁנֵ֥י בָנָֽיו׃

רות 1:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי בימי שפט השפטים ויהי רעב בארץ וילך איש מבית לחם יהודה לגור בשדי מואב הוא ואשתו ושני בניו׃

רות 1:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי בימי שפט השפטים ויהי רעב בארץ וילך איש מבית לחם יהודה לגור בשדי מואב הוא ואשתו ושני בניו׃

רות 1:1 Hebrew Bible
ויהי בימי שפט השפטים ויהי רעב בארץ וילך איש מבית לחם יהודה לגור בשדי מואב הוא ואשתו ושני בניו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
in diebus unius iudicis quando iudices praeerant facta est fames in terra abiitque homo de Bethleem Iuda ut peregrinaretur in regione moabitide cum uxore sua ac duobus liberis

Bethlehem Beth-lehem Bethlehemjudah Bethlehem-judah Beth-lehem-judah Dwell Famine Field Fields Governed Judah Judged Judges Judging Living-place Moab Pass Ruled Sojourn Sons Wife

Bethlehem Beth-Lehem Bethlehemjudah Bethlehem-Judah Beth-Lehem-Judah Country Dwell Judah Judged Judges Judging Live Moab Ruled Sojourn Time Together Wife

Bethlehem Beth-Lehem Bethlehemjudah Bethlehem-Judah Beth-Lehem-Judah Country Dwell Judah Judged Judges Judging Live Moab Ruled Sojourn Time Together Wife