Proverbs 23:31
<< Proverbs 23:31 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
408 [e]’al-אַל־not
7200 [e]tê·reתֵּ֥רֶאlook
3196 [e]ya·yinיַיִן֮the wine
3588 [e]כִּ֪יwhen
119 [e]yiṯ·’ad·dāmיִתְאַ֫דָּ֥םis red
3588 [e]kî-כִּֽי־When
5414 [e]yit·tênיִתֵּ֣ןgiveth
  [bak·kîs[בַּכִּיס - 
  ḵ]כ] - 
3599 [e](bak·kō·ws(בַּכֹּ֣וסbag
  q)ק) - 
5869 [e]‘ê·nōw;עֵינ֑וֹhis colour
1980 [e]yiṯ·hal·lêḵ,יִ֝תְהַלֵּ֗ךְgoes
4339 [e]bə·mê·šā·rîm.בְּמֵישָׁרִֽים׃smoothly
משלי 23:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַל־תֵּ֥רֶא יַיִן֮ כִּ֪י יִתְאַ֫דָּ֥ם כִּֽי־יִתֵּ֣ן [בַּכִּיס כ] (בַּכֹּ֣וס ק) עֵינֹ֑ו יִ֝תְהַלֵּ֗ךְ בְּמֵישָׁרִֽים׃

משלי 23:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אל־תרא יין כי יתאדם כי־יתן [בכיס כ] (בכוס ק) עינו יתהלך במישרים׃

משלי 23:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אל־תרא יין כי יתאדם כי־יתן [בכיס כ] (בכוס ק) עינו יתהלך במישרים׃

משלי 23:31 Hebrew Bible
אל תרא יין כי יתאדם כי יתן בכיס עינו יתהלך במישרים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ne intuearis vinum quando flavescit cum splenduerit in vitro color eius ingreditur blande

Aright Bright Color Colour Cup Giveth Glideth Goes Itself Moveth Red Showeth Smoothly Sparkles Sparkleth Upright Wine

Aright Bright Color Colour Cup Eyes Gaze Glideth Goes Itself Moveth Red Showeth Smoothly Upright Wine

Aright Bright Color Colour Cup Eyes Gaze Glideth Goes Itself Moveth Red Showeth Smoothly Upright Wine